Dark Day - Steve Walsh

Dark Day - Steve Walsh

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Day , artiest - Steve Walsh met vertaling

Tekst van het liedje " Dark Day "

Originele tekst met vertaling

Dark Day

Steve Walsh

Originele tekst

City sirens bust in my bed

I hear the windows moan, I see the sun is red

Despair fell yesterday

I saw the tide just wash my soul away

It’s a dark day

Cup of coffee’d be warm goin' down

I’d stare inside to see if I’m gonna drown

I think the first thing I’ll do

Is scatter dreams on Reckless Avenue

Oh, red dawn

It’s a dark day in Babylon

Red, red dawn

It’s a dark day in the heart of a vagabond

Patron saint with the evil eye

Book of shadows fallin' from the sky

Splintered trees that make no sense

Jagged glass and steel in the present tense

It’s a dark day

Ill-fitting clothes and cadaver hounds

Muddy bog is all that’s left of Babylon

Shock treatments of an eerie scene

Ten thousand travesties, what do they mean?

Oh, red dawn

It’s a dark day in Babylon

Red, red dawn

It’s a dark day in the heart-

Moon cryin', shots ring out

From poison pens of treason

Sun burns, the river’s foul

Suffering gets its season

All lost at sea

All lost at sea

Let go, 'cause you know

It’s only me

City sirens bust in my bed

I hear the windows moan, I see the sun is red

Silent thought till a voice rang out

Looked around and said, «What's this all about?»

It’s a dark day, it’s a dark day

Oh, red dawn

It’s a dark day in Babylon

Red, red dawn

It’s a dark day in the heart-

Oh, red dawn

It’s a dark day in Babylon

Red, red dawn

It’s a dark day in the heart of a vagabond

Liedvertaling

Stadssirenes gaan af in mijn bed

Ik hoor de ramen kreunen, ik zie dat de zon rood is

De wanhoop viel gisteren

Ik zag het tij gewoon mijn ziel wegspoelen

Het is een donkere dag

Kopje koffie zou warm zijn om naar beneden te gaan

Ik zou naar binnen staren om te zien of ik ga verdrinken

Ik denk dat het eerste wat ik zal doen

Zijn dromen verstrooid op Reckless Avenue?

Oh, rode dageraad

Het is een donkere dag in Babylon

Rode, rode dageraad

Het is een donkere dag in het hart van een zwerver

Patroonheilige met het boze oog

Boek der schaduwen die uit de lucht vallen

Versplinterde bomen die nergens op slaan

Gekarteld glas en staal in de tegenwoordige tijd

Het is een donkere dag

Slecht passende kleding en kadaverhonden

Modderig moeras is het enige dat nog over is van Babylon

Schokbehandelingen van een griezelige scène

Tienduizend travestieten, wat betekenen ze?

Oh, rode dageraad

Het is een donkere dag in Babylon

Rode, rode dageraad

Het is een donkere dag in het hart-

Maan huilt, schoten klinken

Van giftige pennen van verraad

De zon brandt, de rivier is vies

Lijden krijgt zijn seizoen

Allemaal verloren op zee

Allemaal verloren op zee

Laat gaan, want je weet

Het is alleen ik

Stadssirenes gaan af in mijn bed

Ik hoor de ramen kreunen, ik zie dat de zon rood is

Stille gedachte tot er een stem klonk

Keek om zich heen en zei: «Waar gaat dit over?»

Het is een donkere dag, het is een donkere dag

Oh, rode dageraad

Het is een donkere dag in Babylon

Rode, rode dageraad

Het is een donkere dag in het hart-

Oh, rode dageraad

Het is een donkere dag in Babylon

Rode, rode dageraad

Het is een donkere dag in het hart van een zwerver

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt