Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Attack , artiest - Steve Walsh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Walsh
I saw her and knew at that minute she had been bad
She was a crime waiting for her time-time to shine
She looked at me, maybe through me
Took a step to me like she knew me
Like if she’d do me I would die
Hey, hey, I’m a haunted man (Haunted man)
She don’t know (She don’t know)
She don’t know (She don’t know)
What she do to me (Oh, yeah)
What she do to me (Oh, yeah)
She was dressed for success but it was my guess
She was more or less tired of tryin', tired of cryin'
For a little tenderness
Inside I was screamin', hey she’s lookin' at me
What’ll she see, some Jake on one knee-she was terrifyin'
You are a siren
A smokescreen with fire eyes
I can tell you are ragin'
But, hey, this could be our time
Whatever happens, happens now
She’s the one, she’s a ball and jack
She’s gonna give me this heart attack
Drop dead in bed but she’ll be back
But she keeps comin' on
When she starts purrin' like a pussycat
She’s gonna give me this heart attack
Drop dead in bed but she’ll be back
But she keeps comin' on
She’s the one, she’s a ball and jack
She’s gonna give me this heart attack
Drop dead in bed but she’ll be back
But she keeps comin' on
Give me some shelter from this buckshot rain
Whoa, dark danger on the mystery train
I can hear them say
She’s the one, she’s a ball and jack
She’s gonna give me this heart attack
Drop dead in bed but she’ll be back
But she keeps comin' on
When she starts purrin' like a pussycat
She’s gonna give me this heart attack
Drop dead in bed but she’ll be back
But she keeps comin' on
She’s the one, she’s a ball and jack
She’s gonna give me this heart attack
Ooh ooh-ooh-ooh, ooh, ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh-ooh-ooh, ooh, ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh-ooh-ooh, ooh, ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh-ooh-ooh, ooh, ooh ooh-ooh-ooh
(Ah, ha, ha, ha, ha, ha)
Hey, hey, I’m a haunted man (Give me some shelter)
She don’t know
She don’t know (Give me some shelter)
What she do to me
What she do to me (Now, now)
(Ha ha ha, ha ha ha, ha ha)
She’s the one, she’s a ball and jack (Oh, yeah)
She’s gonna give me this heart attack
Drop dead in bed but she’ll be back (Oh, yeah)
But she keeps comin' on
When she starts purrin' like a pussycat (Oh, yeah)
She’s gonna give me this heart attack
Drop dead in bed but she’ll be back (Oh, yeah)
But she keeps comin' on
She’s the one, she’s a ball and jack, now
She’s gonna give me this heart attack, now
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Ik zag haar en wist op dat moment dat ze slecht was geweest
Ze was een misdaad die wachtte op haar tijd om te schitteren
Ze keek naar me, misschien via mij
Deed een stap naar me toe alsof ze me kende
Alsof ze mij zou doen, ik zou sterven
Hey, hey, ik ben een spookman
Ze weet het niet (Ze weet het niet)
Ze weet het niet (Ze weet het niet)
Wat ze met me doet (Oh, ja)
Wat ze met me doet (Oh, ja)
Ze was gekleed voor succes, maar het was mijn gok
Ze was min of meer moe van het proberen, moe van het huilen
Voor een beetje tederheid
Van binnen schreeuwde ik, hey, ze kijkt naar mij
Wat zal ze zien, een Jake op één knie, ze was angstaanjagend
Je bent een sirene
Een rookgordijn met vuurogen
Ik kan je vertellen dat je woedend bent
Maar hé, dit zou onze tijd kunnen zijn
Wat er ook gebeurt, gebeurt nu
Zij is de ware, ze is een bal en een boer
Ze gaat me deze hartaanval bezorgen
Val dood in bed, maar ze komt terug
Maar ze blijft maar komen
Wanneer ze begint te spinnen als een poesje
Ze gaat me deze hartaanval bezorgen
Val dood in bed, maar ze komt terug
Maar ze blijft maar komen
Zij is de ware, ze is een bal en een boer
Ze gaat me deze hartaanval bezorgen
Val dood in bed, maar ze komt terug
Maar ze blijft maar komen
Geef me wat beschutting tegen deze hagelregen
Whoa, donker gevaar op de mysterieuze trein
Ik hoor ze zeggen
Zij is de ware, ze is een bal en een boer
Ze gaat me deze hartaanval bezorgen
Val dood in bed, maar ze komt terug
Maar ze blijft maar komen
Wanneer ze begint te spinnen als een poesje
Ze gaat me deze hartaanval bezorgen
Val dood in bed, maar ze komt terug
Maar ze blijft maar komen
Zij is de ware, ze is een bal en een boer
Ze gaat me deze hartaanval bezorgen
Ooh ooh-ooh-ooh, ooh, ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh-ooh-ooh, ooh, ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh-ooh-ooh, ooh, ooh ooh-ooh-ooh
Ooh ooh-ooh-ooh, ooh, ooh ooh-ooh-ooh
(Ah, ha, ha, ha, ha, ha)
Hey, hey, ik ben een spookachtige man (Geef me wat onderdak)
Ze weet het niet
Ze weet het niet (Geef me wat onderdak)
Wat ze me aandoet
Wat ze me aandoet (nu, nu)
(Ha ha ha, ha ha ha, ha ha)
Zij is degene, ze is een bal en jack (Oh, ja)
Ze gaat me deze hartaanval bezorgen
Val dood in bed, maar ze komt terug (Oh, ja)
Maar ze blijft maar komen
Wanneer ze begint te spinnen als een poesje (Oh, ja)
Ze gaat me deze hartaanval bezorgen
Val dood in bed, maar ze komt terug (Oh, ja)
Maar ze blijft maar komen
Zij is de ware, ze is een bal en een boer, nu
Ze gaat me nu deze hartaanval bezorgen
(Ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt