Hieronder staat de songtekst van het nummer Hell or High Water , artiest - Steve Walsh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Walsh
Rain falls, falls down
From the sky like tears
From the eyes of those who’ve stared too long
At the sun, and it’s clear
The deaf, the dumb
And the blind feel more
Not the soul we try to satisfy
But the rest we ignore
Beguiled in spirit, many years
I squandered, now I surrender
Tears that beckon as the storm begins to blow
Each night begins and darkness yawns
I lie there holding back the dawn
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, don’t let me down (No)
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, I don’t want to drown
Dark sky, dark moon
Dark comes too soon
And the closer you get to locking up that
Door, in the room
She sits by that door (She sits)
He spits on that floor (He spits)
And the nameless spend another night with
The creeper in that tomb
Oak leaves falling, another year
On stones in the river, then they disappear
This guilty soul’s the last to know
The boy in blue is long and low
And wandering, wandering back to you, oh
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, don’t let me down
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, I don’t want to drown
Do you know me, did you love me
I don’t think I know myself
If you knew me you could love me
Again, yeah
There’s blood on my hands, I’m like a dead man
The fool’s paradise I don’t talk about anymore
This thing called war, this thing called war
Will things ever be like they were before
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, don’t let me down (No)
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, I don’t want to drown
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, don’t let me down
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, I don’t want to drown (I don’t want to drown)
Hell or high water
Regen valt, valt naar beneden
Uit de lucht als tranen
Uit de ogen van degenen die te lang hebben gestaard
Bij de zon, en het is helder
De doven, de stommen
En de blinden voelen meer
Niet de ziel die we proberen te bevredigen
Maar de rest negeren we
Verleid in de geest, vele jaren
Ik heb verspild, nu geef ik me over
Tranen die wenken als de storm begint te waaien
Elke nacht begint en de duisternis geeuwt
Ik lig daar de dageraad tegen te houden
Hell of hoog water, ik kom in stukken naar je toe
Hel of hoog water, laat me niet in de steek (Nee)
Hell of hoog water, ik kom in stukken naar je toe
Hel of hoog water, ik wil niet verdrinken
Donkere lucht, donkere maan
Donker komt te vroeg
En hoe dichter je bij dat slot komt
Deur, in de kamer
Ze zit bij die deur (Ze zit)
Hij spuugt op die vloer (hij spuugt)
En de naamlozen brengen nog een nacht door met
De klimplant in dat graf
Eikenbladeren vallen, nog een jaar
Op stenen in de rivier, dan verdwijnen ze
Deze schuldige ziel is de laatste die het weet
De jongen in het blauw is lang en laag
En dwalend, dwalend terug naar jou, oh
Hell of hoog water, ik kom in stukken naar je toe
Hel of hoog water, laat me niet in de steek
Hell of hoog water, ik kom in stukken naar je toe
Hel of hoog water, ik wil niet verdrinken
Ken je me, hield je van me?
Ik denk niet dat ik mezelf ken
Als je me zou kennen, zou je van me kunnen houden
Nogmaals, ja
Er kleeft bloed aan mijn handen, ik ben als een dode man
Het dwazenparadijs waar ik het niet meer over heb
Dit ding heet oorlog, dit ding heet oorlog
Zullen de dingen ooit weer zijn zoals ze waren?
Hell of hoog water, ik kom in stukken naar je toe
Hel of hoog water, laat me niet in de steek (Nee)
Hell of hoog water, ik kom in stukken naar je toe
Hel of hoog water, ik wil niet verdrinken
Hell of hoog water, ik kom in stukken naar je toe
Hel of hoog water, laat me niet in de steek
Hell of hoog water, ik kom in stukken naar je toe
Hel of hoog water, ik wil niet verdrinken (ik wil niet verdrinken)
Hel of hoog water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt