Hieronder staat de songtekst van het nummer Rebecca , artiest - Steve Walsh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Walsh
What could she be pondering
Reaching through her icy kingdom
Reaching out to take me by the hand
Sad Rebecca said that she
Would always be there just for me
The crags below were beckoning like she planned
I suppose I was the lucky one
Returning like a wayward son
To Manderley, I’d never be the same
In empty halls we drank a toast
In sheets of rain I saw her ghost
And listened to the sea call out her name
I will be there for you
I will be there for you
Sad Rebecca said that she
Would always be there just for me
My Rebecca, I will be there, too (There for you)
Wrack and ruin left to do
Left to turn me black and blue
Waters running deep, we’ll never know
I stood upon the precipice
To taste Rebecca’s every kiss
Kiss the stone and kiss the sea below
I will be there for you (I will be there)
I will be there for you
Sad Rebecca said that she
Would always be there just for me
My Rebecca, I will be there, too
I will be there for you (I will be there)
I will be there for you
Sad Rebecca said that she
Would always be there just for me
My Rebecca, I will be there, too
There for you (I will be there)
There for you (I will be there, too)
(I will be there)
(I will-I will-I will be there)
My Rebecca, I will be there, too
There for you
There for you
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh (There for you)
Oh oh ohoh, oh oh ohoh (There for you)
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Wat zou ze kunnen peinzen?
Reikend door haar ijzige koninkrijk
Uitreiken om me bij de hand te nemen
Triest Rebecca zei dat ze
Zou er altijd zijn, alleen voor mij
De rotsen hieronder lonken zoals ze had gepland
Ik denk dat ik de gelukkige was
Terugkerend als een eigenzinnige zoon
Voor Manderley zou ik nooit meer dezelfde zijn
In lege zalen dronken we een toast
In de regen zag ik haar geest
En luisterde naar de zee die haar naam riep
Ik zal er voor je zijn
Ik zal er voor je zijn
Triest Rebecca zei dat ze
Zou er altijd zijn, alleen voor mij
Mijn Rebecca, ik zal er ook zijn (Er voor jou)
Wrak en ruïne nog te doen
Links om me zwart en blauw te maken
Wateren die diep stromen, we zullen het nooit weten
Ik stond op de afgrond
Om elke kus van Rebecca te proeven
Kus de steen en kus de zee beneden
Ik zal er voor je zijn (ik zal er zijn)
Ik zal er voor je zijn
Triest Rebecca zei dat ze
Zou er altijd zijn, alleen voor mij
Mijn Rebecca, ik zal er ook zijn
Ik zal er voor je zijn (ik zal er zijn)
Ik zal er voor je zijn
Triest Rebecca zei dat ze
Zou er altijd zijn, alleen voor mij
Mijn Rebecca, ik zal er ook zijn
Er voor jou (ik zal er zijn)
Er voor jou (ik zal er ook zijn)
(Ik zal er zijn)
(Ik zal-ik zal-ik zal er zijn)
Mijn Rebecca, ik zal er ook zijn
Er voor jou
Er voor jou
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh (Er voor jou)
Oh oh ohoh, oh oh ohoh (Er voor jou)
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Oh oh ohoh, oh oh ohoh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt