
Hieronder staat de songtekst van het nummer Thirty , artiest - Steve Moakler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Moakler
Well they don’t slide a twenty in your birthday card no more
And there’s a 50/50 shots you’ll have a cake
We’re throwing down the night, some of us stay out late
But some of us have babies on the way
Too old to die young
Too young to slow down
Still got a lot to learn
Some would say I’ve been around
Probably missed my chance by now
To be an astronaut
But I’ve still got a lot of fire left to burn
At thirty years on earth
I’m catching up to my dad
He’s gonna turn sixty this May
And for once he’s twice as old as I am now
I bought a car without a cosign when my premium went down
But I still like to blow those speakers out
Now that I’m too old to die young
But too young to slow down
Still got a lot to learn
Some would say I’ve been around
Probably missed my chance by now
To be an astronaut
And I’ve still got a lot of fire left to burn
At thirty years on earth
I’ve beat up this guitar
It still don’t look like Willie Nelsons
But with any luck I’ll get it there some day
I got a little piece of land then I bought a girl a diamond
You know, the more I think about it I’m okay
Getting too old to die young
Too young to slow down
There’s some things you just can’t talk me into now
So what if I missed my chance
To be an astronaut?
And I’ve still got a lot of fire left to burn
At thirty years on earth
Oh yeah, thirty years on earth
Now, now, now, yeah
Thirty years on earth
Nou, ze schuiven geen twintig in je verjaardagskaart niet meer
En er is een 50/50 schoten, je hebt een taart
We gooien de nacht door, sommigen van ons blijven laat weg
Maar sommigen van ons hebben baby's onderweg
Te oud om jong te sterven
Te jong om te vertragen
Moet nog veel leren
Sommigen zouden zeggen dat ik in de buurt ben geweest
Ik heb mijn kans nu waarschijnlijk gemist
Een astronaut worden
Maar ik heb nog heel wat vuur over om te branden
Op dertig jaar op aarde
Ik ben mijn vader aan het inhalen
In mei wordt hij zestig
En voor een keer is hij twee keer zo oud als ik nu ben
Ik heb een auto zonder cosign gekocht toen mijn premie omlaag ging
Maar ik vind het nog steeds leuk om die speakers uit te blazen
Nu ik te oud ben om jong te sterven
Maar te jong om te vertragen
Moet nog veel leren
Sommigen zouden zeggen dat ik in de buurt ben geweest
Ik heb mijn kans nu waarschijnlijk gemist
Een astronaut worden
En ik heb nog veel vuur over om te branden
Op dertig jaar op aarde
Ik heb deze gitaar in elkaar geslagen
Het lijkt nog steeds niet op Willie Nelsons
Maar met een beetje geluk krijg ik het op een dag
Ik heb een klein stukje land en toen kocht ik een meisje een diamant
Weet je, hoe meer ik er over nadenk, het gaat goed met mij
Te oud worden om jong te sterven
Te jong om te vertragen
Er zijn dingen waar je me nu niet tegen kunt praten
Dus wat als ik mijn kans heb gemist?
Een astronaut worden?
En ik heb nog veel vuur over om te branden
Op dertig jaar op aarde
Oh ja, dertig jaar op aarde
Nu, nu, nu, ja
Dertig jaar op aarde
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt