Hieronder staat de songtekst van het nummer School , artiest - Steve Moakler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Moakler
You got a certain sort of intuition, some southern form of gypsy Christian
Show everybody what they’re missing every time you turn around
Baby you don’t even try you just top off drinks as you walk by
Laugh and wink and curse and smile your way around the room
Girl, you got your own way
A style that you can’t fake
Kinda makes my heart break
How you play it off like its cool?
Marchin to your own drum
Don’t listen to no one
You make every man just start ramblin' like a fool
They don’t teach you that in school, baby
You said hello and that was that
Tattoo hiding on your back
Follow you right off the map
And I’m still behind ya now
You hardly ever say you miss me
But something about the way you kiss me
Makes me feel a little tipsy
Like you want me to
Girl, you got your own way
A style that you can’t fake
Kinda makes my heart break
How you play it off like its cool?
Marchin to your own drum
Don’t listen to no one
You make every man just start ramblin' like a fool
They don’t teach you that in school, baby
No, they don’t teach you that in school, baby, yeah
Honey, you’re the real thing
Every color of the mood ring
So just keep on doing that thing you’re doing cause man it’s screwin' with me
Marchin' to your own drum
Don’t listen to no one
You make every man just start ramblin' like a fool
They don’t teach you that in school, baby
They don’t teach you that in school, no
Je hebt een bepaald soort intuïtie, een zuidelijke vorm van zigeunerchristen
Laat iedereen zien wat ze missen elke keer dat je je omdraait
Schat, je probeert het niet eens, je drinkt gewoon drankjes terwijl je voorbij loopt
Lach en knipoog en vloek en lach je een weg door de kamer
Meisje, je hebt je eigen zin
Een stijl die je niet kunt faken
Kinda doet mijn hart breken
Hoe speel je het af alsof het cool is?
Marcheren op je eigen drum
Luister naar niemand
Je zorgt ervoor dat elke man als een dwaas begint te kletsen
Dat leren ze je niet op school, schat
Je zei hallo en dat was dat
Tatoeage verstopt op je rug
Volg je van de kaart af
En ik sta nu nog steeds achter je
Je zegt bijna nooit dat je me mist
Maar iets over de manier waarop je me kust
Voel me een beetje aangeschoten
Zoals je wilt dat ik dat doe
Meisje, je hebt je eigen zin
Een stijl die je niet kunt faken
Kinda doet mijn hart breken
Hoe speel je het af alsof het cool is?
Marcheren op je eigen drum
Luister naar niemand
Je zorgt ervoor dat elke man als een dwaas begint te kletsen
Dat leren ze je niet op school, schat
Nee, dat leren ze je niet op school, schat, yeah
Schat, jij bent het echte werk
Elke kleur van de stemmingsring
Dus blijf gewoon doen wat je doet, want man, het maakt me gek
Marchin' naar je eigen drum
Luister naar niemand
Je zorgt ervoor dat elke man als een dwaas begint te kletsen
Dat leren ze je niet op school, schat
Dat leren ze je niet op school, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt