Hearts Don't Break That Way - Steve Moakler
С переводом

  • Альбом: Steel Town

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:49

Hearts Don't Break That Way

Steve Moakler

Оригинальный текст

I got your postcard scribbled from a nowhere town

Said «I think I still love you»

From somewhere, I’m not USA

And I still think about you too

Well tearing it up was easy

You never think it’s going to end

Fixing is harder, believe me

Damn I wish I knew it back

Because hearts don’t break that way

They make a thousand little pieces

Without a number or a name

Trying to put them back together

But they just don’t beat the same

Oh hearts, hearts don’t break that way

There’s one more last time midnights

Or just patches on a rainy day

They’re aren’t no bolts or band-aids to make the leaving go away

Well you can fix a crack in a windshield

A little money makes a motor run

But’s all or nothing

Gonna cost you something

When you love and lose someone

Because hearts don’t break that way

They make a thousand little pieces

Without a number or a name

Trying to put them back together

But they just don’t beat the same

Oh hearts, hearts don’t break that way

Way

Break that way

Way

Hearts don’t break that way

See once it’s busted up, you’re out of luck

There’s nothing you can do or say

Honey, hearts don’t break that way

They make a thousand little pieces

Without a number or a name

Trying to put them back together

But they just don’t beat the same

Yeah, hearts

Wish somebody told me that hearts

Hearts don’t break that way

Way

Hearts don’t break that way, yeah

Way

Hearts don’t, I wish they did

But hearts don’t, hearts don’t break that way

Перевод песни

Ik heb je ansichtkaart gekrabbeld uit een stad nergens

Zei: "Ik denk dat ik nog steeds van je hou"

Ergens vandaan, ik ben niet de VS

En ik denk ook nog steeds aan jou

Nou, het verscheuren was makkelijk

Je denkt nooit dat het ophoudt

Oplossen is moeilijker, geloof me

Verdomme, ik wou dat ik het terug wist

Omdat harten niet zo breken

Ze maken duizend kleine stukjes

Zonder nummer of naam

Ik probeer ze weer bij elkaar te krijgen

Maar ze verslaan gewoon niet hetzelfde

Oh harten, harten breken niet op die manier

Er is nog een laatste keer middernacht

Of gewoon patches op een regenachtige dag

Het zijn geen bouten of pleisters om het vertrek te laten verdwijnen

Nou, je kunt een barst in een voorruit repareren

Een beetje geld laat een motor draaien

Maar is alles of niets

Gaat je wat kosten

Wanneer je van iemand houdt en iemand verliest

Omdat harten niet zo breken

Ze maken duizend kleine stukjes

Zonder nummer of naam

Ik probeer ze weer bij elkaar te krijgen

Maar ze verslaan gewoon niet hetzelfde

Oh harten, harten breken niet op die manier

Manier

Breek op die manier

Manier

Harten breken niet op die manier

Als het eenmaal kapot is, heb je pech

U kunt niets doen of zeggen

Liefje, harten breken niet op die manier

Ze maken duizend kleine stukjes

Zonder nummer of naam

Ik probeer ze weer bij elkaar te krijgen

Maar ze verslaan gewoon niet hetzelfde

Ja, harten

Ik wou dat iemand me die harten vertelde

Harten breken niet op die manier

Manier

Harten breken niet op die manier, yeah

Manier

Harten niet, ik wou dat ze dat deden

Maar harten niet, harten breken niet op die manier

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt