Hieronder staat de songtekst van het nummer Siddle's Saloon , artiest - Steve Moakler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Moakler
Hey, Hey
It’s Saturday night at Siddle’s Saloon
Hey, hey, hey
Just pouring the
And open that screen door to faces you know
Where the first beer is poured in the late afternoon
Saturday night at Siddle’s Saloon
The gym coach from high school, he carved out that sign
That Siddle hung up back in '75
There’s the dance floor and the dart board and the game’s on the tube
Saturday night at Siddle’s Saloon
It’s been a long week, and we’re glad you came by
The stories and punch lines and cold icy Lite
Well if you’re not here, we’ll be asking 'bout you
Come Saturday night at Siddle’s Saloon
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Grandpa and his brothers back when they were young
They come down here once they unloaded those trucks
And the word got around, and the rowdy crowd grew
To what we know now as Siddle’s Saloon
It’s about Vietnam
And Bush 1 and 2
And the job roller coaster this town has been through
You can call the police, but they’re probably here too
Just blowing off steam at Siddle’s Saloon
Hey, hey, hey
Hey, hey
Come hell or high water I’ll be on a stool
Come on!
Well the Neon’s buzzin'
Neighbors and cousins
Frank’s holding us and what was on the wall
Hey, hey
It’s Saturday night at Siddle’s Saloon
Hey, hey, hey, Saturday night, Saturday night
It’s been a long week, and we’re glad you came by
The stories and punch lines and cold icy Lite
Well if you’re not here, we’ll be asking 'bout you
Come Saturday night at Siddle’s Saloon
Saturday Night at Siddle’s Saloon
Hey, hey
Saturday Night, Saturday Night
Hey, hey
Saturday Night at Siddle’s Saloon
Hoi hoi
Het is zaterdagavond in Siddle's Saloon
Hoi hoi hoi
Gewoon gieten
En open die hordeur voor bekende gezichten
Waar laat in de middag het eerste bier wordt geschonken
Zaterdagavond in Siddle's Saloon
De gymcoach van de middelbare school, hij heeft dat bord uitgehouwen
Die Siddle hing op in '75
Er is de dansvloer en het dartbord en het spel staat op de buis
Zaterdagavond in Siddle's Saloon
Het was een lange week en we zijn blij dat je langskwam
De verhalen en punchlines en koude ijzige Lite
Als je er niet bent, vragen we iets over jou
Kom zaterdagavond naar Siddle's Saloon
Hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi
Opa en zijn broers toen ze jong waren
Ze komen hier zodra ze die vrachtwagens hebben gelost
En het woord deed de ronde, en de luidruchtige menigte groeide
Naar wat we nu kennen als Siddle's Saloon
Het gaat over Vietnam
En Bush 1 en 2
En de banenachtbaan die deze stad heeft doorgemaakt
Je kunt de politie bellen, maar die zijn er waarschijnlijk ook
Even stoom afblazen bij Siddle's Saloon
Hoi hoi hoi
Hoi hoi
Kom hel of hoog water, ik zit op een kruk
Kom op!
Nou, het neon zoemt
Buren en neven
Frank houdt ons vast en wat er aan de muur hing?
Hoi hoi
Het is zaterdagavond in Siddle's Saloon
Hé, hé, hé, zaterdagavond, zaterdagavond
Het was een lange week en we zijn blij dat je langskwam
De verhalen en punchlines en koude ijzige Lite
Als je er niet bent, vragen we iets over jou
Kom zaterdagavond naar Siddle's Saloon
Zaterdagavond in Siddle's Saloon
Hoi hoi
Zaterdagavond, zaterdagavond
Hoi hoi
Zaterdagavond in Siddle's Saloon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt