Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Drunk , artiest - Steve Moakler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Moakler
I like to throw 'em back slow, a few in a row
'Til I get on a roll with you, honey
You always know what I like, same thing every time
I don’t have to spend my money
Girl, you got me sideways, keep me off the highways
Whatever you’re servin', pour me one more round
I’m in for the long haul, long after the last call
I know I’ll be feelin' like I do right now
'Cause you got me dizzy all up in my head
Buzzin' on your pretty dress
Don’t wanna go home
Get love drunk, love drunk
Can’t blame it on the booze
Only had one or two
After one sip of you
I’m love drunk, love drunk, alright
Keep losin' track of the time
Sweet talk and red wine on your lips
Got me way past my limit thinkin'
I won’t be goin' to work, tomorrow it’s gonna hurt so good
Girl, you got me sideways, keep me off the highways
Whatever you’re servin', pour me one more round
I’m in for the long haul, long after the last call
I know I’ll be feelin' like I do right now
'Cause you got me dizzy all up in my head
Buzzin' on your pretty dress
Don’t wanna go home
Get love drunk, love drunk
Can’t blame it on the booze
Only had one or two
After one sip of you
I’m love drunk, love drunk
After one sip of you I’m
Girl, you got me sideways, keep me off the highways
Whatever you’re servin', pour me one more round
I’m in for the long haul, long after the last call
I know I’ll be feelin' like I do right now
'Cause you got me dizzy all up in my head
Buzzin' on your pretty dress
Don’t wanna go home
Get love drunk, love drunk
Can’t blame it on the booze
Only had one or two
After one sip of you
I’m love drunk, love drunk
After one sip of you I’m drunk
Ik gooi ze graag langzaam terug, een paar op een rij
Tot ik het goed met je kan vinden, schat
Je weet altijd wat ik leuk vind, elke keer hetzelfde
Ik hoef mijn geld niet uit te geven
Meisje, je hebt me opzij gezet, houd me van de snelwegen
Wat je ook serveert, schenk me nog een ronde in
Ik doe mee voor de lange termijn, lang na de laatste oproep
Ik weet dat ik me zal voelen zoals ik me nu voel
Omdat je me duizelig in mijn hoofd hebt gemaakt
Buzzin' op je mooie jurk
Ik wil niet naar huis
Word dronken van liefde, hou van dronken
Ik kan het niet de schuld geven van de drank
Had er maar één of twee
Na één slok van jou
Ik ben dol op dronken, hou van dronken, oké
Blijf de tijd uit het oog verliezen
Zoete praatjes en rode wijn op je lippen
Ik ben ver voorbij mijn limiet aan het denken
Ik ga niet naar mijn werk, morgen zal het zo pijn doen
Meisje, je hebt me opzij gezet, houd me van de snelwegen
Wat je ook serveert, schenk me nog een ronde in
Ik doe mee voor de lange termijn, lang na de laatste oproep
Ik weet dat ik me zal voelen zoals ik me nu voel
Omdat je me duizelig in mijn hoofd hebt gemaakt
Buzzin' op je mooie jurk
Ik wil niet naar huis
Word dronken van liefde, hou van dronken
Ik kan het niet de schuld geven van de drank
Had er maar één of twee
Na één slok van jou
Ik ben dol op dronken, hou van dronken
Na één slok van jou ben ik
Meisje, je hebt me opzij gezet, houd me van de snelwegen
Wat je ook serveert, schenk me nog een ronde in
Ik doe mee voor de lange termijn, lang na de laatste oproep
Ik weet dat ik me zal voelen zoals ik me nu voel
Omdat je me duizelig in mijn hoofd hebt gemaakt
Buzzin' op je mooie jurk
Ik wil niet naar huis
Word dronken van liefde, hou van dronken
Ik kan het niet de schuld geven van de drank
Had er maar één of twee
Na één slok van jou
Ik ben dol op dronken, hou van dronken
Na één slok van jou ben ik dronken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt