
Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Down , artiest - Steve Moakler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Moakler
Ever since I turned eighteen
I’ve been running away from home
Only staying anywhere long enough
For 'Hello, goodbye, I’m gone'
Met you dancing one October night
She said I haven’t got you off my mind
Some people just feel like home I guess
I can’t tell you why
I’ve counted every highway line
I’ve heard every billboard sign
I swear I’ve been everywhere
But I’m looking for a place that’s mine
It’s hard to put your boots in the ground
For guys like me running town to town
Somebody like you makes me want to
Slow down, down, down
Maybe hang a front porch swing
On a lazy little afternoon
Settle down in one place
For more than a day or two
Wanna give the times a little break from spinning
Walk around town, let my feet sink in it with you
That’s all I wanna do
I’ve counted every highway line
I’ve heard every billboard sign
I swear I’ve been everywhere
But I’m looking for a place that’s mine
It’s hard to put your boots in the ground
For guys like me running town to town
Somebody like you makes me want to
Slow down, down, down
Oh yeah
Maybe just drip like honey
Maybe just sit like sand
Maybe just stay right here
Maybe just be your man
I’ve counted every highway line
I’ve heard every billboard sign
I swear I’ve been everywhere
But I’m looking for a place that’s mine
It’s hard to put your boots in the ground
For guys like me running town to town
Somebody like you makes me want to
Slow down, down, down
You make me wanna slow down, down, down
Sinds ik achttien werd
Ik ben van huis weggelopen
Alleen lang genoeg ergens blijven
Voor 'Hallo, tot ziens, ik ben weg'
Ik ontmoette je dansend op een nacht in oktober
Ze zei dat ik je niet uit mijn gedachten heb
Sommige mensen voelen zich gewoon thuis denk ik
Ik kan je niet vertellen waarom
Ik heb elke snelweglijn geteld
Ik heb elk reclamebord gehoord
Ik zweer dat ik overal ben geweest
Maar ik ben op zoek naar een plek die van mij is
Het is moeilijk om je laarzen in de grond te steken
Voor jongens zoals ik die van stad naar stad rennen
Iemand zoals jij zorgt ervoor dat ik dat wil
Vertragen, omlaag, omlaag
Misschien een schommel op de veranda ophangen
Op een luie middag
Vestig je op één plek
Voor meer dan een dag of twee
Wil je de tijden een beetje pauze geven van het draaien?
Loop door de stad, laat mijn voeten erin zinken met jou
Dat is alles wat ik wil doen
Ik heb elke snelweglijn geteld
Ik heb elk reclamebord gehoord
Ik zweer dat ik overal ben geweest
Maar ik ben op zoek naar een plek die van mij is
Het is moeilijk om je laarzen in de grond te steken
Voor jongens zoals ik die van stad naar stad rennen
Iemand zoals jij zorgt ervoor dat ik dat wil
Vertragen, omlaag, omlaag
O ja
Misschien gewoon druipen als honing
Misschien gewoon zitten als zand
Misschien gewoon hier blijven
Misschien gewoon je man zijn
Ik heb elke snelweglijn geteld
Ik heb elk reclamebord gehoord
Ik zweer dat ik overal ben geweest
Maar ik ben op zoek naar een plek die van mij is
Het is moeilijk om je laarzen in de grond te steken
Voor jongens zoals ik die van stad naar stad rennen
Iemand zoals jij zorgt ervoor dat ik dat wil
Vertragen, omlaag, omlaag
Je zorgt ervoor dat ik langzamer wil, omlaag, omlaag
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Steve Moakler • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt