Hieronder staat de songtekst van het nummer Soakin' Wet , artiest - Steve Grand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Grand
So you got your big job
And moved out to the city
Always said you wanted out of here
But now you’re back here at my door
With your eyes fixed on the floor
I think somebody could use a beer
Here at the lake where this all began
And like it or not, you’re going in
I got you out on the water, soaking wet
Got that white t-shirt clinging to your chest
Yeah, the sun’s going down, but it ain’t gone yet
We can dry off a little later on
'Cus we’re having a little too much fun
Being soaking wet, eh, eh
Being soaking wet, eh, oh
Remember that time we stole your sister’s bike
And you rode it off the edge of the pier?
Yeah, those were the days
Before you went away
But I’m glad you found your way back here
To this lake where it all began
So like it or not we’re going in!
I got you out on the water, soaking wet
Got that white t-shirt clinging to your chest
Yeah, the sun’s going down, but it ain’t gone yet
We can dry off a little later on
Yeah, I got you out on the water, soaking wet
You had to know when I told you to hold your breath
Acting all mad, I know you better than that
We can dry off a little later on
'Cus we’re having a little too much fun
Being soaking wet, eh, eh
Got you soaking wet, eh, oh
You’re soaking wet, eh, eh
Got you soaking wet, eh, oh
I hope you’re happy
Honestly, I do
But I’d be lying if I said
«I don’t miss you»
I got you out on the water
Got that white t-shirt
Yeah, the sun’s going down
But it ain’t gone yet
We can dry off a little later on
Yeah, I got you out on the water, soaking wet
You had to know when I told you to hold your breath
Acting all mad, I know you better than that
We can dry off a little later on
'Cus we’re having a little too much fun
Being soaking wet, eh, eh
Got you soaking wet, eh, oh
Got you soaking wet, eh, eh
I got you soaking wet, eh, oh
Dus je hebt je grote baan
En verhuisde naar de stad
Altijd gezegd dat je hier weg wilde
Maar nu ben je weer hier aan mijn deur
Met je ogen op de vloer gericht
Ik denk dat iemand wel een biertje kan gebruiken
Hier bij het meer waar dit allemaal begon
En of je het nu leuk vindt of niet, je gaat naar binnen
Ik heb je op het water gekregen, drijfnat
Heb je dat witte t-shirt aan je borst hangen
Ja, de zon gaat onder, maar hij is nog niet weg
We kunnen wat later afdrogen
Omdat we een beetje te veel plezier hebben
Kletsnat zijn, eh, eh
Kletsnat zijn, eh, oh
Weet je nog die keer dat we de fiets van je zus stalen
En je reed ermee van de rand van de pier?
Ja, dat waren de dagen
Voordat je wegging
Maar ik ben blij dat je je weg hier terug hebt gevonden
Naar dit meer waar het allemaal begon
Dus of je het nu leuk vindt of niet, we gaan naar binnen!
Ik heb je op het water gekregen, drijfnat
Heb je dat witte t-shirt aan je borst hangen
Ja, de zon gaat onder, maar hij is nog niet weg
We kunnen wat later afdrogen
Ja, ik heb je op het water gekregen, kletsnat
Je moest weten wanneer ik je zei je adem in te houden
Ik doe helemaal gek, ik ken je beter dan dat
We kunnen wat later afdrogen
Omdat we een beetje te veel plezier hebben
Kletsnat zijn, eh, eh
Heb je kletsnat, eh, oh
Je bent kletsnat, eh, eh
Heb je kletsnat, eh, oh
Ik hoop dat je blij bent
Eerlijk gezegd, ik
Maar ik zou liegen als ik zou zeggen:
"Ik mis je niet"
Ik heb je uit het water gehaald
Heb je dat witte t-shirt
Ja, de zon gaat onder
Maar het is nog niet weg
We kunnen wat later afdrogen
Ja, ik heb je op het water gekregen, kletsnat
Je moest weten wanneer ik je zei je adem in te houden
Ik doe helemaal gek, ik ken je beter dan dat
We kunnen wat later afdrogen
Omdat we een beetje te veel plezier hebben
Kletsnat zijn, eh, eh
Heb je kletsnat, eh, oh
Heb je kletsnat, eh, eh
Ik heb je kletsnat gemaakt, eh, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt