Ain't It Something - Steve Grand

You walked in with that grin, as if proud of the job you did

Hiding that southern accent, but I know a 'good-ole' boy' when I see him

You sat next to me, tight jeans, and suggest I pour another drink, «no chase,

just straight»

And just like that it didn’t feel so late

You said you noticed me before, so to hide my grin, I drank some more,

and used that excuse to move close in on you

Oh oh oh, ain’t it somethin'?

You so lovely, you’re oh so lovely

Ooh ooh ooh, I feel your heart beat, there’s no denying

You know, life is hard and dark and heavy, but it don’t have to feel so empty

We get up to his room, wishing secretly, it was just us two

I wish he’d go back to bed, but then it’s one more hit, and we’re all spent

I’m not sure if I’m awake, when I feel your arms around my waist

But I smile just the same, I never want to leave this state

But some point in that blissful place, I’m woken by the worst headache

Just to realize you’re gone, now how do I just move on?

Oh oh oh, ain’t it somethin'?

You so lovely, you’re oh so lovely

Ooh ooh ooh, I feel your heart beat, there’s no denying

You know, life is hard and dark and heavy, but it don’t have to feel so empty

And you don’t even have to try, just one look in those big gray eyes,

and I’m lost for days

Will I see you again?

No, this can’t be all we had

You walked in with that grin, as if proud of the job you did

Hiding that southern accent, hm

Oh oh oh, ain’t it somethin'?

You so lovely, you’re oh so lovely

Ooh ooh ooh, I feel your heart beat, there’s no denying

You know, life is hard and dark and heavy, but it don’t have to feel so empty

Je kwam binnen met die grijns, alsof je trots was op het werk dat je deed

Ik verberg dat zuidelijke accent, maar ik ken een 'goede jongen' als ik hem zie

Je zat naast me, strakke spijkerbroek, en stelde voor dat ik nog een drankje inschenk, «geen achtervolging,

gewoon recht»

En zo voelde het nog niet zo laat

Je zei dat je me eerder had opgemerkt, dus om mijn grijns te verbergen, dronk ik nog wat,

en gebruikte dat excuus om dichterbij je te komen

Oh oh oh, is het niet iets?

Je bent zo mooi, je bent oh zo mooi

Ooh ooh ooh, ik voel je hartslag, het valt niet te ontkennen

Weet je, het leven is hard en donker en zwaar, maar het hoeft niet zo leeg te voelen

We gaan naar zijn kamer en wensen stiekem dat we met z'n tweeën waren

Ik wou dat hij terug naar bed ging, maar dan is het nog een hit, en we zijn allemaal op

Ik weet niet zeker of ik wakker ben, als ik je armen om mijn middel voel

Maar ik glimlach toch, ik wil deze staat nooit verlaten

Maar ergens op die gelukzalige plek word ik gewekt door de ergste hoofdpijn

Gewoon om te beseffen dat je weg bent, hoe ga ik nu verder?

Oh oh oh, is het niet iets?

Je bent zo mooi, je bent oh zo mooi

Ooh ooh ooh, ik voel je hartslag, het valt niet te ontkennen

Weet je, het leven is hard en donker en zwaar, maar het hoeft niet zo leeg te voelen

En je hoeft het niet eens te proberen, slechts één blik in die grote grijze ogen,

en ik ben dagenlang verdwaald

Zal ik je terugzien?

Nee, dit kan niet alles zijn wat we hadden

Je kwam binnen met die grijns, alsof je trots was op het werk dat je deed

Dat zuidelijke accent verbergen, hm

Oh oh oh, is het niet iets?

Je bent zo mooi, je bent oh zo mooi

Ooh ooh ooh, ik voel je hartslag, het valt niet te ontkennen

Weet je, het leven is hard en donker en zwaar, maar het hoeft niet zo leeg te voelen