Hieronder staat de songtekst van het nummer Disciple , artiest - Steve Grand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Grand
Jesus be my daddy, father my light
Waltz through my dreams, draped in white
Like a child, like a child
I ain’t scared of dyin' when I’m living this sick
I’ll be your loyal disciple, ‘till I get my fix
Desire, desire
Come Mother Mary, bring me a song
It’s been a dark February;
I’m just tryin' to move on
I ain’t goin' to Heaven, so I’d like to live on in a song
Song, song
I used to have dreams, now they’ve grown up and died
First you carried my soul out from the light
You were right, always right
I feel a darkness growin' inside
A seed you planted in me
You knew that it would thrive, thrive
Come Mother Mary, bring me a song
It’s been a dark February, I’m just tryin' to move on
If there ain’t no Heaven, then I’d like to live on in a song
(Song, song)
Mary bows her head, tell it once again
Now I am just a man, but me and Jesus, we weren’t just friends
And-
And now he’s dead, and now he’s dead, and now he’s dead
I pushed that thorny crown a little deeper in his head
I gripped that rosary, tied around his lifeless neck
Jesus, my final savior in the desert
I want to die, I want to die in your arms tonight
I want the peace, I want the quiet I couldn’t find in this life
Absolve me from the consciousness of every man that I touched
Even the ones wise enough to scoff my love
Rape me, rape me, ‘till I’m dead
Rape me, rape me, until there’s no blood left
Rape me, rape me, because that’s all you’ll get
I’ll just die happy to never hear your words again
I’ll die happy to never hear your words again
I’ll die happy to never hear your words again
(Song, song)
Jezus wees mijn vader, vader mijn licht
Wals door mijn dromen, gedrapeerd in het wit
Als een kind, als een kind
Ik ben niet bang om dood te gaan als ik zo ziek leef
Ik zal je trouwe discipel zijn, tot ik mijn oplossing krijg
Verlangen, verlangen
Kom Moeder Maria, breng me een lied
Het was een donkere februari;
Ik probeer gewoon verder te gaan
Ik ga niet naar de hemel, dus ik wil graag voortleven in een lied
Lied lied
Ik had vroeger dromen, nu zijn ze opgegroeid en gestorven
Eerst droeg je mijn ziel uit het licht
Je had gelijk, altijd gelijk
Ik voel een duisternis van binnen groeien
Een zaadje dat je in mij hebt geplant
Je wist dat het zou gedijen, gedijen
Kom Moeder Maria, breng me een lied
Het is een donkere februari, ik probeer gewoon verder te gaan
Als er geen hemel is, dan zou ik graag voortleven in een lied
(Lied lied)
Mary buigt haar hoofd, vertel het nog een keer
Nu ben ik gewoon een man, maar ik en Jezus, we waren niet alleen vrienden
En-
En nu is hij dood, en nu is hij dood, en nu is hij dood
Ik duwde die doornige kroon een beetje dieper in zijn hoofd
Ik greep die rozenkrans, vastgebonden om zijn levenloze nek
Jezus, mijn laatste redder in de woestijn
Ik wil sterven, ik wil vanavond in je armen sterven
Ik wil de rust, ik wil de rust die ik niet kon vinden in dit leven
Ontsla me van het bewustzijn van elke man die ik aanraakte
Zelfs degenen die wijs genoeg zijn om mijn liefde te bespotten
Verkracht me, verkracht me, 'tot ik dood ben'
Verkracht me, verkracht me, totdat er geen bloed meer over is
Verkracht me, verkracht me, want dat is alles wat je krijgt
Ik ga gewoon dood gelukkig om je woorden nooit meer te horen
Ik zal blij sterven om je woorden nooit meer te horen
Ik zal blij sterven om je woorden nooit meer te horen
(Lied lied)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt