Hieronder staat de songtekst van het nummer Ancient Eyes , artiest - Terry Pratchett, Steeleye Span met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terry Pratchett, Steeleye Span
Through the stars, the Turtle comes
Drifting past, a thousand suns
Under the weight, of Discworld
Large as worlds, and old as Time
Through the long Galactic night
Under the weight of Discworld
Staring out, through ancient eyes
Out of nowhere, into nowhere
Through a billion stars, he flies
Under the weight, of Discworld
On and on, the Turtle flies
The Colour of Magic, fills the skies
As morning breaks, on Discworld
One by one, they wake and rise
Shake the magic, from their eyes
Blaming, the Gods for Discworld
Staring out, through ancient eyes
Out of nowhere, into nowhere
Through a billion stars, he flies
Under the weight, of Discworld
Staring out, through ancient eyes
Out of nowhere, into nowhere
Through a billion stars, he flies
Under the weight, of Discworld
Door de sterren komt de schildpad
Drijvend voorbij, duizend zonnen
Onder het gewicht van Discworld
Groot als werelden en oud als tijd
Door de lange Galactische nacht
Onder het gewicht van Discworld
Naar buiten staren, door oeroude ogen
Uit het niets, in het niets
Door een miljard sterren vliegt hij
Onder het gewicht van Discworld
De schildpad vliegt steeds verder
De kleur van magie, vult de lucht
Als ochtendpauze, op Discworld
Een voor een worden ze wakker en staan ze op
Schud de magie uit hun ogen
De goden de schuld geven van de Schijfwereld
Naar buiten staren, door oeroude ogen
Uit het niets, in het niets
Door een miljard sterren vliegt hij
Onder het gewicht van Discworld
Naar buiten staren, door oeroude ogen
Uit het niets, in het niets
Door een miljard sterren vliegt hij
Onder het gewicht van Discworld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt