The Dreamer And The Widow - Steeleye Span

A widow was walking all by the millstream

A young man he saw her and started to dream

He dreamed of her beauty, he dreamed of her love

And he had a thought, he had a thought

He had a thought how to have her

He’s crept up beside her and softly he said

Come lie down beside me and don’t be afraid

I’ll love you and please you and be your tonight

And drive out all cares, and drive out all cares

And drive out all cars 'til the morning

«No, no», said the widow, she stood in surpris

But his words they had warmed her and brightened her eyes

His dream pressed around them, he kissed her awhile

And then they lay down, and then they lay down

And then they lay down in the evening

In the cooler light of morning, he woke from the dream

He saw the sad widow in her weeds, dark and mean

His fickle love vanished in the blink of an eye

And he’s wandered away, he’s wandered away

He’s wandered away to some other

So come all you women that hunger for love

Don’t listen to dreamers, for sadly it’s true

That dreams are as nothing, they fade with the dawn

And can’t be recalled, and can’t be recalled

And can’t be recalled in the morning

And can’t be recalled in the morning

Een weduwe liep langs de molenstroom

Een jonge man, hij zag haar en begon te dromen

Hij droomde van haar schoonheid, hij droomde van haar liefde

En hij had een gedachte, hij had een gedachte

Hij had een idee hoe hij haar kon krijgen

Hij kroop naast haar en zei zachtjes:

Kom naast me liggen en wees niet bang

Ik zal van je houden en je behagen en je vanavond zijn

En verdrijf alle zorgen, en verdrijf alle zorgen

En rijd alle auto's uit tot de ochtend

«Nee, nee», zei de weduwe, ze stond verbaasd

Maar zijn woorden hadden haar verwarmd en haar ogen helderder gemaakt

Zijn droom drukte om hen heen, hij kuste haar een tijdje

En toen gingen ze liggen, en toen gingen ze liggen

En dan gingen ze 's avonds liggen

In het koelere ochtendlicht ontwaakte hij uit de droom

Hij zag de droevige weduwe in haar onkruid, donker en gemeen

Zijn wispelturige liefde verdween in een oogwenk

En hij is afgedwaald, hij is afgedwaald

Hij is afgedwaald naar een ander

Dus kom alle vrouwen die hongeren naar liefde

Luister niet naar dromers, want helaas is het waar

Dat dromen als niets zijn, ze vervagen met de dageraad

En kan niet worden teruggeroepen en kan niet worden teruggeroepen

En kan 's ochtends niet worden opgeroepen

En kan 's ochtends niet worden opgeroepen