Hakol Letova - Static & Ben El Tavori

ואת מזמן כבר לא ילדה

האלבום צבר אבק במזוודה

את אבודה אבל גם אסירת תודה

עוד לא סיימת ת'עבודה

רשימה של מטלות על השידה

ואת מדפדפת בתמונות בעמידה

הן מזכירות לך ת'זמנים הישנים

בחורשה שהוחלפה לפני שנים בבניינים

עוד לפני שאת חלמת על משפחה וילדים

לפני שידעת בעצמך מה עושים

כשעננים מכסים ת'שמיים

וכל האור של השמש כבה

היא יוצאת בלי לסגור את דלת הבית

ומחכה לגשם שירד עלינו לטובה

הכל לטובה, הכל יעבור

אמא אמרה אל תפחד מהקור

קח נשימה, זה יעזור

תן רק טוב, רק טוב יחזור

אתה לא צריך ת'הצגות

רואים שכבר קשה במדרגות

אבל עדיין אתה חי בלי דאגות

יש עוד זמן לחגיגות

קמטים יפים עליך כמו דרגות

.והתמונות ת'מטרה שוב משיגות, כי

הן מזכירות לך ת'ילד הביישן

שגר ממש ליד מגדל המים הישן

השבילים שמסביב הפכו כבר לכבישים מזמן

התמונות מזדקנות ואנחנו איתן

כשעננים מכסים ת'שמיים

וכל האור של השמש כבה

הוא נשאר לבדו להגן על הבית

ומחכה לגשם שירד עלינו לטובה

הכל לטובה, הכל יעבור

אבא אמר, אל תפחד מהקור

קח נשימה, גם אם לא יעזור

תן רק טוב, רק טוב יחזור

(רק טוב יחזור)

לא תמיד קל, לא תמיד טוב

אבל זה תמיד גורם לי לחשוב

יום עובר וצרה חולפת

כי לכל עצב, יש גם סוף

לא תמיד קל, לא תמיד טוב

אבל זה תמיד גורם לי לחשוב

יום עובר וצרה חולפת

כי לכל עצב, יש גם סוף

כשעננים מכסים ת'שמיים

וכל האור של השמש כבה

הילד גדל, עזבתי את הבית

והנה בא הגשם שירד עלינו לטובה

הכל לטובה, הכל יעבור

אני כבר מזמן לא מפחד מהקור

קח נשימה, גם אם לא יעזור

תן רק טוב, רק טוב יחזור

לא תמיד קל, לא תמיד טוב

אבל זה תמיד גורם לי

גורם לי לחשוב

En je bent geen meisje meer

Het album verzamelde stof in de koffer

Je bent verloren maar ook dankbaar

Je bent nog niet klaar met je werk

Een lijst met klusjes op het dressoir

En je scrolt door de foto's terwijl je staat

Ze herinneren je aan vroeger

In een bos dat jaren geleden werd vervangen door gebouwen

Zelfs voordat je droomde van een gezin en kinderen

Voordat je wist wat je aan het doen was

Wanneer wolken de lucht bedekken

En al het licht van de zon ging uit

Ze vertrekt zonder de deur van het huis te sluiten

en wachten tot de regen voorgoed op ons valt

Alles voor het beste, alles gaat voorbij

Mam zei: wees niet bang voor de kou

Haal diep adem, het zal helpen

Geef alleen het goede, alleen het goede komt terug

Je hebt de shows niet nodig

Je ziet dat de trappen al moeilijk zijn

Maar toch leef je zonder zorgen

Er is nog tijd voor feesten

Mooie rimpels op je zoals graden

.En de foto's bereiken het doel weer, want

Ze doen je denken aan de verlegen Thield

Woont pal naast de oude watertoren

De omliggende paden zijn allang wegen geworden

De foto's worden oud en we zijn bij hen

Wanneer wolken de lucht bedekken

En al het licht van de zon ging uit

Hij werd alleen gelaten om het huis te beschermen

en wachten tot de regen voorgoed op ons valt

Alles voor het beste, alles gaat voorbij

Vader zei, wees niet bang voor de kou

Haal adem, ook al helpt het niet

Geef alleen het goede, alleen het goede komt terug

(alleen het goede komt terug)

Niet altijd makkelijk, niet altijd goed

Maar het zet me altijd aan het denken

Een dag gaat voorbij en problemen gaan voorbij

Omdat aan elk verdriet een einde komt

Niet altijd makkelijk, niet altijd goed

Maar het zet me altijd aan het denken

Een dag gaat voorbij en problemen gaan voorbij

Omdat aan elk verdriet een einde komt

Wanneer wolken de lucht bedekken

En al het licht van de zon ging uit

Het kind groeide op, ik ging het huis uit

En hier kwam de regen die voorgoed op ons viel

Alles voor het beste, alles gaat voorbij

Ik ben al heel lang niet meer bang voor de kou

Haal adem, ook al helpt het niet

Geef alleen het goede, alleen het goede komt terug

Niet altijd makkelijk, niet altijd goed

Maar het raakt me altijd

Laat me denken