Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не помню , artiest - ST1M, СД met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST1M, СД
Твой голос нарушает мою тишину,
Чё ты снова хочешь, я не пойму?
Ты чекаешь списки из бывших?
Или звонишь под виски только мне одному?
Это слишком знакомая схема
Ты уже не моя проблема
Я вне твоей системы
Я не твой пленный, больше нет никаких «мы»
Как тебя зовут я не помню
Как тебя зовут я не помню
Как тебя зовут я не помню
Как тебя зовут я не помню
Твой запах и вкус я не помню
Я на тебя не злюсь, я не помню
Больше никаких чувств я не помню
Я ничего не помню
Повсюду тени прошлого
Но это не мной, а будто кем-то прожито
Я подытожил всё ещё тогда
И та страница вырвана, не перечёркнута
Не пытайся исправить, то чего уже нет
Оставил бы всё как есть - тогда точно бы пожалел
Неужели ты думаешь - это со мной прокатит?
Если ты не остыла, то я-то давно прохладен
Всё!
Второго не будет шанса
Хоть ты и ничего, я попробую удержаться
Не знаю на что ты надеялась, звоня мне
Испытать, серьезно теперь моя крепкая броня ли?
Да в каменных изваяниях сострадания больше
И наш с тобой ренессанс никак состояться не сможет
Все меры предосторожности соблюдены
Я давно забыл то, что было, забудь и ты!
Как тебя зовут я не помню
Как тебя зовут я не помню
Как тебя зовут я не помню
Как тебя зовут я не помню
Твой запах и вкус я не помню
Я на тебя не злюсь, я не помню
Больше никаких чувств я не помню
Я ничего не помню
Наше время прошло, ну а было ли?
Теперь для меня ты снова аноним
Больше никаких твоих пьяных выходок, сука
Ни по будням, сука, ни по выходным
Больше никаких подруг твоих, змей
И мой номер, прошу, не ищи, не смей
Если встречу тебя, сука, what is your name?
Извини, но я больше не знаю ответ, ой вэй
Эти расклады нам дала судьба
И в моей нет места для тебя
Ты видно много хочешь мне сказать
Но мне с тобою не о чем, пока
И даже через много лет
Не поменять уже моё отношение к тебе
Я злопамятный, пиздец, не в силах это изменить
Но вот как тебя зовут, я не вспомню извини
Как тебя зовут я не помню
Как тебя зовут я не помню
Как тебя зовут я не помню
Как тебя зовут я не помню
Твой запах и вкус я не помню
Я на тебя не злюсь, я не помню
Больше никаких чувств я не помню
Я ничего не помню
Jouw stem verbreekt mijn stilte
Wat wil je ook alweer, ik begrijp het niet?
Controleer je lijsten met exen?
Of noem je whisky alleen voor mij alleen?
Het is te bekend
Je bent niet langer mijn probleem
Ik ben uit je systeem
Ik ben niet je gevangene, er is geen "wij" meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Ik herinner me je geur en smaak niet meer
Ik ben niet boos op je, ik weet het niet meer
Ik herinner me geen gevoelens meer
ik herinner me niets
Schaduwen van het verleden zijn overal
Maar ik ben het niet, maar alsof geleefd door iemand
Ik vatte het toen samen
En die pagina is uitgescheurd, niet doorgestreept
Probeer niet te repareren wat weg is
Ik zou alles laten zoals het is - dan zou ik er zeker spijt van krijgen
Denk je echt dat het bij mij zal werken?
Als je niet afgekoeld bent, dan ben ik al heel lang cool
Alles!
Er komt geen tweede kans
Hoewel je niets bent, zal ik proberen vol te houden
Ik weet niet waar je op hoopte door me te bellen
Test, serieus, mijn sterke wapenrusting is het?
Ja, er is meer compassie in stenen beelden
En onze renaissance met jou kan nooit plaatsvinden
Alle voorzorgsmaatregelen genomen
Ik ben al lang vergeten wat er is gebeurd, vergeet jou ook!
Hoe heet je ik weet het niet meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Ik herinner me je geur en smaak niet meer
Ik ben niet boos op je, ik weet het niet meer
Ik herinner me geen gevoelens meer
ik herinner me niets
Onze tijd is verstreken, maar was het dat ook?
Nu ben je weer anoniem voor mij.
Niet meer van je dronken capriolen, teef
Niet op weekdagen, teef, niet in het weekend
Geen vriendinnen meer van je, slangen
En mijn nummer, kijk alsjeblieft niet, waag het niet
Als ik je tegenkom, teef, hoe heet je dan?
Het spijt me, maar ik weet het antwoord niet meer, oh wey
Deze lay-outs gaven ons het lot
En er is geen plaats voor jou in de mijne
Je lijkt me veel te willen vertellen
Maar ik heb niets met jou te maken, toch
En zelfs na vele jaren
Verander mijn houding tegenover jou niet
Ik ben wraakzuchtig, verknald, niet in staat om het te veranderen
Maar hoe heet je, ik weet het niet meer sorry
Hoe heet je ik weet het niet meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Hoe heet je ik weet het niet meer
Ik herinner me je geur en smaak niet meer
Ik ben niet boos op je, ik weet het niet meer
Ik herinner me geen gevoelens meer
ik herinner me niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt