Hieronder staat de songtekst van het nummer Малина , artiest - ST1M, СД met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST1M, СД
Когда-то были белоснежными эти кеды на мне
Но от пыли тысяч дорог поменяли медленно цвет
Где моя родина?
Да хер теперь её разберешь
Балтийский берег, Rhein или роща волжских берез
Сколько таких как я ещё, неприкаянных душ бродит тут
Чаще бурьян и мгла хотя чаща и глушь пройдена
Но одно неизменно: куда бы не занесло
Есть те, кто в любое время услышит меня без слов
Дружбе плевать на политику, на войну, на границы
Пускай на разных языках мы, я смогу объясниться
И пусть еще с десяток лет канет, нальём коньяка ли?
Нальём, конечно!
И не раз, хоть и живем не веками
Вода камень точит.
И я не ставлю точек
Однажды солнце засияет и над нами, точно
А до тех пор минимум трое в этой в лодке, не считая
Тех, кто уже не с нами, выпей за них сока, зая
Ну что ж ты родная
Голову склонила?
Вспомни как расцветает
Ягода малина-малина
Ну что ж ты родная
Голову склонила?
Мимо жизнь пролетает
Ягода малина-малина
Даже если мы не виделись давно, какое дело нам
Время остановится, чтобы словами передать
Как ты там, как я сам
А как он, а как та
Расскажи давай, ты чего?
А когда?
Поздравляю, бро!
Я космополит, часто бываю тут и там
Где сейчас концерт?
Пошли, давай опаздывать нельзя
Там со мной два кента, не беда
Офигеть, собственной персоной, ты стоишь, эка невидаль
Да, границы разделили, но мы ещё погуляем
Пусть море не по колено, по пояс нам океаны, заявляю
И я не кидаю слова на ветер
Вокруг коррупция, и тот, кто за неё в ответе
С портрета салютует Гепа, и Гепе летит в обратку
Под этим розовым небом и Днепр новый экватор
Мы держим фарватер, и трое в этой лодке не считая
Тех, кто уже не с нами, выпей за них сока, зая
Ну что ж ты родная
Голову склонила?
Вспомни как расцветает
Ягода малина-малина
Ну что ж ты родная
Голову склонила?
Мимо жизнь пролетает
Ягода малина-малина
Ну что ж ты родная
Голову склонила?
Вспомни как расцветает
Ягода малина-малина
Ну что ж ты родная
Голову склонила?
Мимо жизнь пролетает
Ягода малина-малина
Er waren eens deze sneakers sneeuwwit bij mij
Maar door het stof van duizenden wegen veranderde langzaam van kleur
Waar is mijn huis?
Verdomme nu kom je er wel achter
Baltische kust, Rijn of bos van Wolga-berken
Hoeveel meer zoals ik, rusteloze zielen zwerven hier rond
Vaker onkruid en nevel, hoewel struikgewas en wildernis voorbij
Maar één ding is constant: waar je ook gaat
Er zijn mensen die me op elk moment zullen horen zonder woorden
Vriendschap geeft niets om politiek, oorlog, grenzen
Laten we verschillende talen spreken, ik kan mezelf uitleggen
En nog tien jaar laten zinken, schenken we cognac?
Laten we drinken, natuurlijk!
En meer dan eens, hoewel we niet eeuwenlang leven
Water slijt de steen weg.
En ik stippel niet
Op een dag zal de zon zeker op ons schijnen
Tot die tijd zitten er minstens drie in deze boot, niet meegerekend
Degenen die niet meer bij ons zijn, drink sap voor hen, zaya
Nou, ben je lief
Heb je je hoofd gebogen?
Onthoud hoe het bloeit
Framboos-framboos
Nou, ben je lief
Heb je je hoofd gebogen?
Het leven vliegt voorbij
Framboos-framboos
Ook al hebben we elkaar een lange tijd niet gezien, wat kan het ons schelen
De tijd zal stoppen om onder woorden te brengen
Hoe gaat het met jou, hoe gaat het met mij?
En hoe gaat het met hem, en hoe gaat het met haar?
Vertel me, wat ben jij?
En wanneer?
Gefeliciteerd broer!
Ik ben een kosmopoliet, ik ga hier en daar vaak
Waar is het concert nu?
Laten we gaan, laten we niet te laat komen
Er zijn twee kenten met mij, het maakt niet uit
Word gek, in persoon, je staat, eka ongezien
Ja, de grenzen zijn verdeeld, maar we gaan toch wandelen
Laat de zee niet kniediep zijn, de oceanen zijn heupdiep, verklaar ik:
En ik gooi geen woorden in de wind
Rond corruptie, en degene die er verantwoordelijk voor is
Gepa salueert vanaf het portret, en Gepa vliegt terug
Onder deze roze lucht en de Dnjepr een nieuwe evenaar
We houden de vaargeul, en er zijn er drie in deze boot, niet meegerekend
Degenen die niet meer bij ons zijn, drink sap voor hen, zaya
Nou, ben je lief
Heb je je hoofd gebogen?
Onthoud hoe het bloeit
Framboos-framboos
Nou, ben je lief
Heb je je hoofd gebogen?
Het leven vliegt voorbij
Framboos-framboos
Nou, ben je lief
Heb je je hoofd gebogen?
Onthoud hoe het bloeit
Framboos-framboos
Nou, ben je lief
Heb je je hoofd gebogen?
Het leven vliegt voorbij
Framboos-framboos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt