Hurricane Speedy - Speedy Ortiz

Ever the teen in a virgin’s first dream, what a life

Hidden by pigskin and chasing down tunnels at night

Lanterns light the way

Come on out and play

I know there’s a no face waiting for me

Bolt on the skyscape, go follow it into the creek

Trains don’t stop running from magnets

Stop running from me

Get soaking wet in the moonlight, terrified

He’s just a monster with money

And a big appetite

Lanterns float around

Does he make a sound?

I know there’s a no face waiting for me

I know there’s a no face waiting

Ooit de tiener in de eerste droom van een maagd, wat een leven

Verborgen door varkensleer en 's nachts door tunnels jagen

Lantaarns verlichten de weg

Kom naar buiten en speel

Ik weet dat er geen gezicht op me wacht

Zet het hemellandschap vast, volg het de kreek in

Treinen stoppen niet met rijden van magneten

Stop met wegrennen van mij

Word drijfnat in het maanlicht, doodsbang

Hij is gewoon een monster met geld

En een grote eetlust

Lantaarns zweven rond

Maakt hij geluid?

Ik weet dat er geen gezicht op me wacht

Ik weet dat er geen gezicht wacht