Everything's Bigger - Speedy Ortiz

The lion’s just like me

He’s a twin, and I was a twin

Although his twin grew up

So I must join the stage of

Awful singles hyperventilating

We head up to Vermont for a couple days

You say the name of a state when horror’s underway

So you might escape back to a place where horror stays away

Still, you might escape

Me, I’m just like my wife

She’s a blade and I’m a dull knife

Turned up in a bouquet

And we get red for days

Soaking through our silk and unbathed

We head up to Vermont

And I don’t know whose call it was that I should share a life

With someone who resembles me and copies my speech

Down to every lisp and slur I practiced to put on

It’s hard to keep a dialect when you keep changing where you come from

And that’s a place where horrors fade away

So you might escape back to a place where horror fades away

Still you might escape back to a place where horrors underway

So you might escape back to a place where horror stays away

Still, you might escape

Guess I could just get set up with someone’s got my given name

De leeuw is net als ik

Hij is een tweeling en ik was een tweeling

Hoewel zijn tweelingzus opgroeide

Dus ik moet meedoen aan het podium van

Vreselijke singles hyperventileren

We gaan een paar dagen naar Vermont

Je zegt de naam van een staat wanneer de horror aan de gang is

Dus je zou kunnen ontsnappen terug naar een plek waar horror wegblijft

Toch zou je kunnen ontsnappen

Ik, ik ben net mijn vrouw

Zij is een mes en ik ben een bot mes

Opgedoken in een boeket

En we worden dagenlang rood

Weken door onze zijde en ongedeerd

We gaan naar Vermont

En ik weet niet wiens naam het was dat ik een leven moest delen

Met iemand die op mij lijkt en mijn toespraak kopieert

Tot aan elke lisp en belediging die ik oefende om op te zetten

Het is moeilijk om een ​​dialect te houden als je steeds verandert waar je vandaan komt

En dat is een plek waar verschrikkingen vervagen

Dus je zou kunnen ontsnappen terug naar een plek waar de horror wegebt

Toch zou je kunnen ontsnappen naar een plek waar verschrikkingen gaande zijn

Dus je zou kunnen ontsnappen terug naar een plek waar horror wegblijft

Toch zou je kunnen ontsnappen

Ik denk dat ik gewoon een afspraak kan maken met iemand die mijn voornaam heeft