Струны любви - Согдиана
Hieronder staat de songtekst van het nummer Струны любви , artiest - Согдиана met vertaling
Tekst van het liedje " Струны любви "
Originele tekst met vertaling
Струны любви
Согдиана
Оригинальный текст
Об камень холода точит любви вода.
Да, одна я, но знаю, что это -- не навсегда.
Со мною любви вода....
Заманю, напою, снами обовью...
Я тебя завоюю -- избранником назову,
Тебя назову!
Струны любви, играй и живи
И пусть целый мир о тебе услышит!
Струны любви, играй и живи
Узнаешь ты как мое сердце дышит
И… о любви пускай напомнят
Твое сердце успокоят!
По холодам, городам, больше никуда
От тебя ни на шаг, только вместе и навсегда
И с нами любви вода!
Уведу, отведу от тебя беду
Я пою, я горю, догораю,
Но я живу, тобою живу!
Струны любви, играй и живи
И пусть целый мир о тебе услышит!
Струны любви, играй и живи
Узнаешь ты как мое сердце дышит
И… о любви пускай напомнят
Твое сердце успокоят!
Струны любви, играй и живи
И пусть целый мир о тебе услышит!
Струны любви, играй и живи
Узнаешь ты как мое сердце дышит
И… о любви пускай напомнят
Твое сердце успокоят!
Перевод песни
Water draagt liefde tegen een steen van kou.
Ja, ik ben alleen, maar ik weet dat dit niet voor altijd is.
Met mij hou van water ....
Ik zal je lokken, ik zal je een drankje geven, ik zal je in dromen wikkelen...
Ik zal je overwinnen - ik zal je de uitverkorene noemen,
Ik zal je bellen!
Snaren van liefde, spelen en leven
En laat de hele wereld over je horen!
Snaren van liefde, spelen en leven
Je zult weten hoe mijn hart ademt
En ... laat ze je herinneren aan de liefde
Je hart zal worden gekalmeerd!
Door de kou, steden, nergens anders
Geen stap bij je vandaan, alleen samen en voor altijd
En bij ons liefde water!
Ik zal het wegnemen, ik zal de problemen van je wegnemen
Ik zing, ik brand, ik brand op
Maar ik leef, ik leef bij jou!
Snaren van liefde, spelen en leven
En laat de hele wereld over je horen!
Snaren van liefde, spelen en leven
Je zult weten hoe mijn hart ademt
En ... laat ze je herinneren aan de liefde
Je hart zal worden gekalmeerd!
Snaren van liefde, spelen en leven
En laat de hele wereld over je horen!
Snaren van liefde, spelen en leven
Je zult weten hoe mijn hart ademt
En ... laat ze je herinneren aan de liefde
Je hart zal worden gekalmeerd!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt