Hieronder staat de songtekst van het nummer Неделимы , artiest - Согдиана met vertaling
Originele tekst met vertaling
Согдиана
Где-то во вчерашние дни
Опустила печаль, печаль разлуки
Больше говорила: «не жди»
Повторяла себе: «не отпусти в руки»
Убежать куда бы нибудь
Мне вдоль до тебя, но ты повсюду
В нереальность снова шагну
Пойду вновь искать, вновь тебя по кругу
Дважды в один берег реки нам уже не войти
Нам уже не войти, любимый!
В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть
Но навеки мы неделимы!
Мы неделимы!
Неделимы!
Ты как будто бы ураган
Мосты разрушил сам, но я прощаю
Подарю еще один шанс
Ведь любовь не игра, но мы играем
Дважды в один берег реки нам уже не войти
Нам уже не войти, любимый!
В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть
Но навеки мы неделимы!
Мы неделимы!
Неделимы!
Дважды в один берег реки нам уже не войти
Нам уже не войти, любимый!
В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть
Но навеки мы неделимы!
Дважды в один берег реки нам уже не войти
Нам уже не войти, любимый!
В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть
Но навеки мы неделимы!
Ergens in gisteren
Verlaagd verdriet, verdriet van scheiding
More zei: "wacht niet"
Ik herhaalde bij mezelf: "laat niet los"
Ren overal weg
Ik ben met je mee, maar je bent overal
Stap weer in de onwerkelijkheid
Ik ga weer voor je zoeken in een cirkel
We kunnen niet langer dezelfde oever van de rivier twee keer ingaan
We kunnen er nu niet in, schat!
In duizend dageraad en liefde, om ons te zijn of niet te zijn
Maar voor altijd zijn we ondeelbaar!
Wij zijn ondeelbaar!
Ondeelbaar!
Je bent als een orkaan
Ik heb de bruggen zelf vernietigd, maar ik vergeef!
Ik geef je nog een kans
Liefde is tenslotte geen spel, maar we spelen
We kunnen niet langer dezelfde oever van de rivier twee keer ingaan
We kunnen er nu niet in, schat!
In duizend dageraad en liefde, om ons te zijn of niet te zijn
Maar voor altijd zijn we ondeelbaar!
Wij zijn ondeelbaar!
Ondeelbaar!
We kunnen niet langer dezelfde oever van de rivier twee keer ingaan
We kunnen er nu niet in, schat!
In duizend dageraad en liefde, om ons te zijn of niet te zijn
Maar voor altijd zijn we ondeelbaar!
We kunnen niet langer dezelfde oever van de rivier twee keer ingaan
We kunnen er nu niet in, schat!
In duizend dageraad en liefde, om ons te zijn of niet te zijn
Maar voor altijd zijn we ondeelbaar!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt