Только не молчи - Согдиана

Он ждал ее целую вечность, старый чайник на кухне включил

Он ждал, отложив бесконечность, приготовил от сердца ключи

Она к нему так торопилась: больше сотни по третьему

Там все очень быстро случилось, поворот не заметила.

Я тебя найду, ты меня ищи, милая любимая, только не молчи.

Я тебя найду, ты меня ищи, милый мой, любимый мой,

Только не молчи, только не молчи.

Ему чей-то голос усталый про нее, про любимую

О том, что случаются в жизни вещи непоправимые

Окно так легко отворилось – тротуар далеко внизу

Под ним сердце города билось, и он просто пошел к нему.

Я тебя найду, ты меня ищи, милая любимая, только не молчи.

Я тебя найду, ты меня ищи, милый мой, любимый мой,

Только не молчи, только не молчи.

Он жил, чтобы ею согреться и не видел судьбы иной

Чтоб стать половиною сердца для нее, для нее одной...

Hij wachtte al eeuwen op haar, de oude waterkoker in de keuken stond aan

Hij wachtte, stelde oneindigheid uit, bereidde de sleutels voor vanuit het hart

Ze had zo'n haast om bij hem te komen: meer dan honderd op de derde

Alles ging daar heel snel, ik merkte de bocht niet op.

Ik zal je vinden, zoek me, lieve schat, wees niet stil.

Ik zal je vinden, jij zoekt mij, mijn liefste, mijn geliefde,

Wees gewoon niet stil, wees gewoon niet stil.

Hij hoort iemands vermoeide stem over haar, over haar geliefde

Over onherstelbare dingen die gebeuren in het leven

Het raam ging zo gemakkelijk open - het trottoir is ver beneden

Onder hem klopte het hart van de stad en hij liep er gewoon naar toe.

Ik zal je vinden, zoek me, lieve schat, wees niet stil.

Ik zal je vinden, jij zoekt mij, mijn liefste, mijn geliefde,

Wees gewoon niet stil, wees gewoon niet stil.

Hij leefde om warm te blijven en zag geen ander lot

Om de helft van het hart voor haar te worden, voor haar alleen...