Сердце-магнит - Согдиана

Жизнь играет сердцами

Что же дальше будет с нами?

Сердце болит

Моё сердце-магнит

Незаметно исчезает призрачный туман

Ты попался в мои сети, словно мальчуган

Это всё - мой сладкий обман

Не было и нет сейчас того, что в первый раз

Не вернуть луны сиянье, что любило нас

Мы с тобой не вместе сейчас

Моё сердце болит, мучается, мается

Сердце болит, бьётся, стучит

Моё сердце горит, только не кается

Да, о тебе говорит, сердце-магнит, сердце болит

Моё сердце горит, только не кается

Да, о тебе говорит, сердце-магнит

Поняла, что погибаю я без губ твоих

Я сама попала в эти сети на двоих

Но меня к себе не зови

Не забудешь, знаю любишь, это навсегда!

Оставайся здесь на век, а мне лететь пора

Это - жизнь и это - игра!

Моё сердце болит, мучается, мается

Сердце болит, бьётся, стучит

Моё сердце горит, только не кается

Да, о тебе говорит, сердце-магнит, сердце болит

Моё сердце горит, только не кается

Да, о тебе говорит, сердце-магнит

Моё сердце болит, сердце болит

Жизнь играет сердцами

Что же дальше будет с нами?

Сердце болит

Моё сердце болит, мучается, мается

Сердце болит, бьётся, стучит

Моё сердце горит, только не кается

Да, о тебе говорит, сердце-магнит, сердце болит

Моё сердце горит, только не кается

Да, о тебе говорит, сердце-магнит

Het leven speelt met harten

Wat zal er daarna met ons gebeuren?

Mijn hart bloedt

Mijn hart is een magneet

De spookachtige mist verdwijnt onmerkbaar

Je viel in mijn net als een kleine jongen

Het is allemaal mijn zoete bedrog

Het was niet en is nu niet voor de eerste keer

Geef niet de glans van de maan terug die van ons hield

We zijn nu niet samen

Mijn hart doet pijn, lijdt, zwoegt

Hart doet pijn, klopt, klopt

Mijn hart staat in brand, maar heeft geen berouw

Ja, hij praat over jou, het hart is een magneet, het hart doet pijn

Mijn hart staat in brand, maar heeft geen berouw

Ja, hij heeft het over jou, hartmagneet

Ik realiseerde me dat ik sterf zonder jouw lippen

Ik ben zelf voor twee in deze netwerken gestapt

Maar bel me niet

Vergeet niet, ik weet dat je liefhebt, het is voor altijd!

Blijf hier voor een eeuw, en het is tijd voor mij om te vliegen

Dit is het leven en dit is een spel!

Mijn hart doet pijn, lijdt, zwoegt

Hart doet pijn, klopt, klopt

Mijn hart staat in brand, maar heeft geen berouw

Ja, hij praat over jou, het hart is een magneet, het hart doet pijn

Mijn hart staat in brand, maar heeft geen berouw

Ja, hij heeft het over jou, hartmagneet

Mijn hart doet pijn, mijn hart doet pijn

Het leven speelt met harten

Wat zal er daarna met ons gebeuren?

Mijn hart bloedt

Mijn hart doet pijn, lijdt, zwoegt

Hart doet pijn, klopt, klopt

Mijn hart staat in brand, maar heeft geen berouw

Ja, hij praat over jou, het hart is een magneet, het hart doet pijn

Mijn hart staat in brand, maar heeft geen berouw

Ja, hij heeft het over jou, hartmagneet