С тобой или без тебя - Согдиана

С тобой или без тебя

С тобой или без тебя

За окном в городе тишина

Луна освещает все четыре угла

Моей комнаты, больше незнакомы мы

Ветер качает шторы невесомые

Окна закрыты, никто не слышит

Как время пробивает дождями по крыше, мы...

Сердце моё теперь всё дальше-дальше-дальше от тебя

Сердце моё как прежде бьётся-бьётся-бьётся

С тобой или без тебя

С тобой или без тебя, с тобой или без тебя

Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам

С тобой не рано, без тебя не поздно

С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя

Были же дни, когда не знала тебя

Теперь всё возможно

С тобой или без тебя

Луна в тихом зеркале моря

Исчезаю, смотри, я не чувствую боли

Только лёгкое платье, набежавшие волны

И тебя я не знаю и тебя я не помню

Ты хочешь молчи или хочешь вини меня

Теперь всё-равно, с тобой или без тебя

Сердце моё теперь всё дальше-дальше-дальше от тебя

Сердце моё как прежде бьётся-бьётся-бьётся

С тобой или без тебя

С тобой или без тебя, с тобой или без тебя

Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам

С тобой не рано, без тебя не поздно

С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя

Были же дни, когда не знала тебя

Теперь всё возможно

С тобой или без тебя

Я улетаю с тобой или без тебя

Я исчезаю с тобой или без тебя

Ещё немного и больше не найдёшь меня

Я улетаю с тобой или без тебя

Я улетаю с тобой или без тебя

Я исчезаю с тобой или без тебя

Ещё немного и больше не найдёшь меня

Я улетаю...

Сердце моё теперь всё дальше-дальше-дальше от тебя

Сердце моё как прежде бьётся-бьётся-бьётся

С тобой или без тебя

С тобой или без тебя, с тобой или без тебя

Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам

С тобой не рано, без тебя не поздно

С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя

Были же дни, когда не знала тебя

Теперь всё возможно

С тобой или без тебя

С тобой или без тебя, с тобой или без тебя

Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам

С тобой не рано, без тебя не поздно

С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя

Были же дни, когда не знала тебя

Теперь всё возможно

С тобой или без тебя

Met jou of zonder jou

Met jou of zonder jou

Stilte buiten het raam in de stad

De maan verlicht alle vier de hoeken

Mijn kamer, we zijn meer onbekend

De wind schudt gewichtloze gordijnen

De ramen zijn gesloten, niemand hoort

Terwijl de tijd op het dak regent,...

Mijn hart is nu verder, verder, verder weg van jou

Mijn hart klopt nog steeds, klopt, klopt

Met jou of zonder jou

Met of zonder jou, met of zonder jou

Vallen, opstaan ​​naar de sterren

Het is niet te vroeg met jou, het is niet te laat zonder jou

Met of zonder jou, ik ben met of zonder jou

Er waren dagen dat ik je niet kende

Nu is alles mogelijk

Met jou of zonder jou

Maan in de stille spiegel van de zee

Verdwijnen, kijk, ik voel geen pijn

Alleen een lichte jurk, golvende golven

En ik ken je niet en ik herinner me je niet

Wil je zwijgen of wil je mij de schuld geven?

Nu is het allemaal hetzelfde, met of zonder jou

Mijn hart is nu verder, verder, verder weg van jou

Mijn hart klopt nog steeds, klopt, klopt

Met jou of zonder jou

Met of zonder jou, met of zonder jou

Vallen, opstaan ​​naar de sterren

Het is niet te vroeg met jou, het is niet te laat zonder jou

Met of zonder jou, ik ben met of zonder jou

Er waren dagen dat ik je niet kende

Nu is alles mogelijk

Met jou of zonder jou

Ik vlieg weg met of zonder jou

Ik verdwijn met of zonder jou

Nog een beetje en je zult me ​​niet meer vinden

Ik vlieg weg met of zonder jou

Ik vlieg weg met of zonder jou

Ik verdwijn met of zonder jou

Nog een beetje en je zult me ​​niet meer vinden

ik vlieg weg...

Mijn hart is nu verder, verder, verder weg van jou

Mijn hart klopt nog steeds, klopt, klopt

Met jou of zonder jou

Met of zonder jou, met of zonder jou

Vallen, opstaan ​​naar de sterren

Het is niet te vroeg met jou, het is niet te laat zonder jou

Met of zonder jou, ik ben met of zonder jou

Er waren dagen dat ik je niet kende

Nu is alles mogelijk

Met jou of zonder jou

Met of zonder jou, met of zonder jou

Vallen, opstaan ​​naar de sterren

Het is niet te vroeg met jou, het is niet te laat zonder jou

Met of zonder jou, ik ben met of zonder jou

Er waren dagen dat ik je niet kende

Nu is alles mogelijk

Met jou of zonder jou