Молния - Согдиана

Ждет гроза, не помню я, кто сказал:

«Так нельзя, ты лучше вернись назад».

Весь в слезах мой город, но ты не плачь.

Я в дожде навстречу бегу к тебе —

В темноте, по улице, по воде.

В небе свет — мой проводник, мой шанс.

В сердце молния — ее не потерять нельзя.

До рассвета все ярче сверкай!

Припев:

В сердце молния, мне очень важно понять тебя;

Твой выбор словно мелодия, она навечно моя.

В сердце молния, и пусть в ночи провода искрят,

Но между нами история — она навечно моя…

В сердце молния.

Выход есть, но лучше остаться здесь,

Чтобы весь мир в этой грозе исчез.

Занавесь все окна и слушай дождь.

О любви смелее мне говори —

Прошепчи, а может быть закричи.

Хочешь свет?

При вспышке мы сами свет.

В сердце молния — ее не потерять нельзя.

До рассвета все ярче сверкай!

Припев:

В сердце молния, мне очень важно понять тебя;

Твой выбор словно мелодия, она навечно моя.

В сердце молния, и пусть в ночи провода искрят,

Но между нами история — она навечно моя…

В сердце молния.

В сердце молния между нами, между мною и облаками.

В сердце молния, между нами цунами, цунами…

В сердце молния между нами, между мною и облаками.

В сердце молния, между нами цунами, цунами…

В сердце молния, и пусть в ночи провода искрят,

Но между нами история — она навечно моя…

В сердце молния.

Er wacht een storm, ik weet niet meer wie zei:

'Dat klopt niet, je kunt maar beter terugkomen.'

Mijn stad is helemaal in tranen, maar huil niet.

Ik ren naar je toe in de regen -

In het donker, op straat, op het water.

Licht in de lucht is mijn gids, mijn kans.

Er is bliksem in het hart - het kan niet verloren gaan.

Tot het ochtendgloren, schijn helderder en helderder!

Refrein:

Er is bliksem in mijn hart, het is heel belangrijk voor mij om je te begrijpen;

Jouw keuze is als een melodie, het is voor altijd de mijne.

Er is bliksem in het hart, en laat de draden fonkelen in de nacht,

Maar er is een verhaal tussen ons - het is voor altijd van mij...

Bliksem in het hart.

Er is een uitweg, maar het is beter om hier te blijven

Zodat de hele wereld verdwijnt in deze onweersbui.

Gordijn alle ramen en luister naar de regen.

Vertel me brutaler over liefde -

Fluister, of misschien schreeuw.

Wil je licht?

In een flits zijn wij zelf het licht.

Er is bliksem in het hart - het kan niet verloren gaan.

Tot het ochtendgloren, schijn helderder en helderder!

Refrein:

Er is bliksem in mijn hart, het is heel belangrijk voor mij om je te begrijpen;

Jouw keuze is als een melodie, het is voor altijd de mijne.

Er is bliksem in het hart, en laat de draden fonkelen in de nacht,

Maar er is een verhaal tussen ons - het is voor altijd van mij...

Bliksem in het hart.

Er is bliksem in het hart tussen ons, tussen mij en de wolken.

Er is bliksem in het hart, tussen ons is er een tsunami, een tsunami ...

Er is bliksem in het hart tussen ons, tussen mij en de wolken.

Er is bliksem in het hart, tussen ons is er een tsunami, een tsunami ...

Er is bliksem in het hart, en laat de draden fonkelen in de nacht,

Maar er is een verhaal tussen ons - het is voor altijd van mij...

Bliksem in het hart.