I'd Rather Be with You - Soft Machine, Sam, Kevin Ayers

If I had to choose between the two

I’d rather be with you, I’d rather be with you

(Yes I would)

If you keep on breaking up my mind

You won’t like what you find

Won’t like what you see — see, see…

I want you, love

I really do — I do, I do…

Tell me now before you change your name

Why aren’t you more insane?

You think you’re civilised

Close your eyes, close your eyes

Als ik tussen de twee zou moeten kiezen?

Ik ben liever bij jou, ik ben liever bij jou

(Ja dat zou ik doen)

Als je mijn gedachten blijft breken

Je zult niet leuk vinden wat je vindt

Zal niet leuk vinden wat je ziet - zie, zie...

Ik wil jou, liefje

Ik doe het echt - ik doe, ik doe...

Vertel het me nu voordat je je naam verandert

Waarom ben je niet meer krankzinnig?

Je denkt dat je beschaafd bent

Sluit je ogen, sluit je ogen