May I? - Kevin Ayers

I just came in off the street

Looking for somewhere to eat

I find a small cafe

I see a girl and then I say

'May I sit and stare at you for a while?

I’d like the company of your smile'

You don’t have to say a thing

You’re the song without the sing

The sunlight in your hair

You look so good just sitting there

'May I sit and stare at you for a while?

I’d like the company of your smile'

Ik kwam net van de straat binnen

Op zoek naar een plek om te eten

Ik vind een klein café

Ik zie een meisje en dan zeg ik:

'Mag ik even naar je zitten staren?

Ik wil graag het gezelschap van je glimlach'

Je hoeft niets te zeggen

Jij bent het lied zonder de zang

Het zonlicht in je haar

Je ziet er zo goed uit als je daar zit

'Mag ik even naar je zitten staren?

Ik wil graag het gezelschap van je glimlach'