A Certain Kind - Soft Machine

A certain kind of love, I’d say

Exists for me, and every night

Your kind of love sets me alight

And I know it’s real

It’s what I feel, what I feel

And loving you the way I do

Makes everything seem right again

And when you’re near I know

I know you just can’t tell the time

When you… it’s just not right

And so our love I see in you

The things today, the things we do

And when you’re near I know

You just can’t see… well

I know it’s real

It’s what I feel

And loving you the way I do

Makes everything seem right again

And when you’re near I know

I know you just can’t see

All the time of day

I know you’re mine

And all the time

Een bepaald soort liefde, zou ik zeggen

Bestaat voor mij, en elke nacht

Jouw soort liefde zet me in vuur en vlam

En ik weet dat het echt is

Het is wat ik voel, wat ik voel

En van je houden zoals ik dat doe

Laat alles weer goed lijken

En als je in de buurt bent, weet ik het

Ik weet dat je de tijd niet kunt zien

Wanneer je... het is gewoon niet goed

En dus onze liefde zie ik in jou

De dingen van vandaag, de dingen die we doen

En als je in de buurt bent, weet ik het

Je kunt het gewoon niet zien... nou ja

Ik weet dat het echt is

Het is wat ik voel

En van je houden zoals ik dat doe

Laat alles weer goed lijken

En als je in de buurt bent, weet ik het

Ik weet dat je het gewoon niet kunt zien

De hele tijd van de dag

Ik weet dat je van mij bent

En de hele tijd