Hieronder staat de songtekst van het nummer Smoke & Felt , artiest - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die met vertaling
Originele tekst met vertaling
The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die
I was a sheltered kid
But we hit each other with bats
We kept our heads in helmets
While constantly swatting gnats
Two feelings you can recall:
Grip tape against our legs
And tossing orange felt balls cross-legged on carpet
The truth is there was more:
Marb lights and Lebanese food;
The fuzz of an uncle’s arm;
Spilling soda in the living room
There weren’t promises
It never felt like this
If everyone belonged here, it shouldn’t feel like this
There weren’t promises
It never felt like this
If everyone belonged here, it shouldn’t feel like this
The truth is we dropped it all
Kept our fingers' tendons wrapped too loose above the curb
And everyone saw it snap
Your neighbor said it looked like something from the twilight zone
Now we’re driving two hours away
With no tape player and a broken collar bone
These are promises
Now we feel like this
You end up on so many pills
They made promises
Don’t second guess that you see lightning
Now we feel like this
You end up on so many pills
We both smelled rain
Is this being held?
These are promises
I kept on watching
We shouldn’t feel like this
You end up with nothing
Is this being nothing?
Why do we keep freaking out?
You kept your arms around me
Trying hard not to think about what will they do without me
(I dipped my arm into the lake
We saw your struggle
Just stay calm)
Why do we keep freaking out?
You kept your arms around me
Trying hard not to think about what will they do without me
(I dipped my arm into the lake
We saw your struggle
Just stay calm)
Why do we keep freaking out?
You kept your arms around me
Trying hard not to think about what will they do without me
(I dipped my arm into the lake
We saw your struggle
Just stay calm)
Ik was een beschermd kind
Maar we slaan elkaar met vleermuizen
We hielden ons hoofd in de helm
Terwijl je constant muggen mept
Twee gevoelens die je je kunt herinneren:
Griptape tegen onze benen
En oranje vilten ballen in kleermakerszit op tapijt gooien
De waarheid is dat er meer was:
Marmeren lichten en Libanees eten;
Het dons van de arm van een oom;
Frisdrank morsen in de woonkamer
Er waren geen beloften
Zo voelde het nog nooit
Als iedereen hier thuishoorde, zou het niet zo moeten voelen
Er waren geen beloften
Zo voelde het nog nooit
Als iedereen hier thuishoorde, zou het niet zo moeten voelen
De waarheid is dat we alles hebben laten vallen
Hield de pezen van onze vingers te los gewikkeld boven de stoeprand
En iedereen zag het klikken
Je buurman zei dat het leek op iets uit de schemerzone
Nu rijden we twee uur weg
Zonder cassettespeler en een gebroken sleutelbeen
Dit zijn beloften
Nu voelen we ons zo
Je krijgt zo veel pillen
Ze hebben beloften gedaan
Denk niet dat je bliksem ziet
Nu voelen we ons zo
Je krijgt zo veel pillen
We roken allebei regen
Wordt dit gehouden?
Dit zijn beloften
Ik bleef kijken
We zouden ons niet zo moeten voelen
Je eindigt met niets
Is dit niets?
Waarom blijven we in paniek raken?
Je hield je armen om me heen
Doen hun best om niet na te denken over wat ze zonder mij moeten doen
(Ik doopte mijn arm in het meer
We hebben je worsteling gezien
blijf gewoon rustig)
Waarom blijven we in paniek raken?
Je hield je armen om me heen
Doen hun best om niet na te denken over wat ze zonder mij moeten doen
(Ik doopte mijn arm in het meer
We hebben je worsteling gezien
blijf gewoon rustig)
Waarom blijven we in paniek raken?
Je hield je armen om me heen
Doen hun best om niet na te denken over wat ze zonder mij moeten doen
(Ik doopte mijn arm in het meer
We hebben je worsteling gezien
blijf gewoon rustig)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt