Hieronder staat de songtekst van het nummer Smog-Rock , artiest - Udo Lindenberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Udo Lindenberg
Ich jogg' durch den Smog — Alarmstufe 3
Dröhnoxyd, das voll reinzieht — ich fühl' mich schon ganz high
Huste-Huste, aus der Puste — hin zu meiner Kleenen
da steht sie im Nebel, atemberaubend — fast hätt' ich sie nicht gesehen
Refrain:
Oh Baby, Baby, nimm die Gasmaske ab Ich will dich küssen — Smog Smog
Oh Baby, Baby, nimm die Gamaske ab Ich will dich küssen — Smog Rock
Ich pack' sie in ein Taxi — das Taxi hat Air-condition
und 'ne Minibar mit Smog-Grog zum Erfrischen
Ey, du süße Nebelkrähe, du bist mein Sündenfall
komm, wir fahren in die Disco zum Smog’n’Roll-Gasmaskenball
Refrain
Ein neues Gift liegt in der Luft — ist noch ungewohnt
Ein neuer Duft liegt in der Luft — ich fühl' mich völlig stoned
komm, ich werde dir jetzt mal die Sterne zählen
ach ne, die sind ja nicht zu sehen
Ok, dann laß uns doch im Smogmondschein spazierengehen…
Hust, Hust
Oh Baby Baby, zieh die Gasmaske runter
du hast so 'n süßen Knutschemund dadrunter
Oh Baby Baby, kannst das Ding mal runternehmen
Ich möchte dir ein Lindenblütenküßchen geben
Knutsch — Knutsch
Ik jog door de smog - waarschuwingsniveau 3
Dröhnoxyd, die volledig intrekt - ik voel me al behoorlijk high
Hoest-hoest, buiten adem - richting mijn Kleenen
daar staat ze in de mist, adembenemend - ik zag haar bijna niet
Nalaten:
Oh schat schat, doe het gasmasker af, ik wil je kussen - smog smog
Oh schat schat, doe het gamasker af, ik wil je kussen - Smog Rock
Ik heb haar in een taxi gezet - de taxi heeft airconditioning
en een minibar met smog grog om jezelf op te frissen
Hé, jij lieve bonte kraai, jij bent mijn val uit de gratie
Kom op, laten we naar de disco gaan voor de Smog'n'Roll gasmaskerbal
nalaten
Er hangt een nieuw gif in de lucht - is nog onbekend
Er hangt een nieuwe geur in de lucht - ik voel me helemaal stoned
Kom op, ik tel nu de sterren voor je
oh nee, ze zijn niet te zien
Oké, laten we dan gaan wandelen in het smog-maanlicht...
Hoest hoest
Oh schat schat, trek het gasmasker naar beneden
je hebt zo'n schattig kusmondje eronder
Oh schat schat, kun je dat ding neerleggen?
Ik wil je een limoenbloesemkus geven
knuffelen - knuffelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt