Décembre - Sly Johnson
Hieronder staat de songtekst van het nummer Décembre , artiest - Sly Johnson met vertaling
Tekst van het liedje " Décembre "
Originele tekst met vertaling
Décembre
Sly Johnson
Оригинальный текст
En décembre
Tombé des nuages, les flocons sur le sol
Ont comme un goût de sel
En décembre
Douleur anthracite dans ses yeux, les lucioles
Ont perdu le goût du miel
En décembre
Noël à genoux, une branche qui s'étiole
À mille lieues de lui
Plongé dans ses rêves
Odeur de café noir
Souvenir d’un frère
Monté d’un étage
La lune se lève
S'éclaire Pointe Noire
Épouse sa terre
Se tourne une page
Survivre sans lui
La voix de mon petit frère
Parti dans la nuit
Un au-revoir
En décembre
Le premier jour des lumières sans les cendres
À mille lieues de la peine
Plongé dans mes rêves
Odeur de praline
Souvenir d’une mère
Sans le son des comptines
Survivre sans elle
Sans la chaleur de ses bras
Perdue dans la nuit
La douceur de sa voix
Survivre sans elle
Sans la chaleur de ses bras
Perdue dans la nuit
Un au-revoir
Survivre sans lui
La voix de mon petit frère
Parti dans la nuit
Un jour te revoir?
En décembre
En décembre
Mon cœur frémit, la boule au ventre
Qui de nous s’en ira?
Перевод песни
In december
Viel uit de wolken, de vlokken op de grond
Smaak naar zout
In december
Houtskoolpijn in haar ogen, de vuurvliegjes
Ben de smaak van honing kwijt
In december
Kerstmis op zijn knieën, een verwelkende tak
Duizend mijlen van hem
Ondergedompeld in zijn dromen
Zwarte koffie geur
Herinnering aan een broer
Een verdieping hoger
De maan komt op
Verlicht Pointe Noire
Trouw met zijn land
slaat een pagina om
overleven zonder
De stem van mijn kleine broertje
De nacht ingegaan
een vaarwel
In december
De eerste lichtdag zonder de as
Duizend mijlen van verdriet
Ondergedompeld in mijn dromen
Praliné geur
Herinnering aan een moeder
Zonder het geluid van kinderliedjes
overleven zonder
Zonder de warmte van zijn armen
Verloren in de nacht
De zachtheid van haar stem
overleven zonder
Zonder de warmte van zijn armen
Verloren in de nacht
een vaarwel
overleven zonder
De stem van mijn kleine broertje
De nacht ingegaan
Op een dag je weer zien?
In december
In december
Mijn hart trilt, de bal in de maag
Wie van ons zal gaan?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt