Les amis - Slimane

Ces gens-là ont de l’humour

Ils ont toujours le mot qu’il faut

Avec eux, pas de détour

Ils connaissent tous mes défauts

Ces gens là, ils ont du cœur

Oui, madame, si vous saviez combien

Ils ont essuyé mes pleurs

Et enterré mes chagrins

C’est la vie qui veut ça

Le destin, madame, je ne vous mens pas

C’est la vie qui veut ça

Les amis, madame, on ne les choisit pas

Ces gens-là, ils parlent fort

Et n’ont pas peur de s’fâcher

Ni de dire qu’ils ont eu tort

Pour se réconcilier

Ces gens-là, ils ont compris

Oui, madame, ils ont compris

Que pour vivre cette vie

Il faut garder ses amis

C’est la vie qui veut ça

Le destin, madame, je ne vous mens pas

C’est la vie qui veut ça

Les amis, madame, on ne les choisit pas

Comme on aime se retrouver

Et se dire que rien n’a changé

Que ni les mois ni les années

Que, non, rien n’a compté

C’est la vie qui veut ça

Les amis, madame, on ne les choisit pas

C’est la vie qui veut ça

Si vous voulez, madame, j’vous fais une place chez moi

C’est la vie

Deze mensen hebben gevoel voor humor

Ze hebben altijd het juiste woord

Met hen geen omweg

Ze kennen al mijn gebreken

Deze mensen, ze hebben een hart

Ja, mevrouw, als u wist hoeveel?

Ze veegden mijn tranen weg

En begroef mijn verdriet

Het is het leven dat het wil

Het lot, dame, ik lieg niet tegen je

Het is het leven dat het wil

Vrienden, dame, we kiezen ze niet

Deze mensen, ze praten luid

En ben niet bang om boos te worden

Of zeggen dat ze het bij het verkeerde eind hadden

Verzoenen

Deze mensen, ze begrepen het

Ja, mevrouw, ze hebben het begrepen

Dan om dit leven te leven

Je moet je vrienden houden

Het is het leven dat het wil

Het lot, dame, ik lieg niet tegen je

Het is het leven dat het wil

Vrienden, dame, we kiezen ze niet

Hoe we elkaar graag ontmoeten

En zeg tegen jezelf dat er niets is veranderd

Dat noch maanden noch jaren

Dat, nee, niets telde

Het is het leven dat het wil

Vrienden, dame, we kiezen ze niet

Het is het leven dat het wil

Als u wilt, mevrouw, maak ik ruimte voor u in mijn huis

Zo is het leven