Le temps - Vitaa, Slimane

Embrasser mes enfants, les serrer dans mes bras

Et leur dire que maman ne sera pas toujours là

Qu’ils veillent l’un sur l’autre et qu’ils n’oublient pas

S’ils font des erreurs, Dieu les pardonnera

Chanter à ma mère comme elle va me manquer

Lui dire que son fils l’a toujours aimé

Que j’ai vécu pour elle, même quand je n’disais rien

Je n’ai voulu qu’une chose: qu’elle ne manque de rien

Me blottir contre lui, à lui couper le souffle

Et lui dire qu’avec lui, j’n’ai pas l’ombre d’un doute

Que la vie est si belle, assise à ses côtés

Je lui serai fidèle même de l’autre côté

Je jetterai au feu ma putain d’fierté

J’dirai à ma belle que j’me suis trompé

Que je n’ai plus peur de lui faire un enfant

Je n’avais plus peur mais j’n’ai pas eu le temps

Oh, oh, oh, oh, oh, j’n’ai pas eu le temps

Oh, oh, oh, oh, oh, j’n’ai pas eu le temps

Écrire à mon frère ce que j’ai sur le cœur

Il ne devrait pas s'éloigner de sa sœur

Qu’il a tort de penser que la vie nous sépare

N'étions nous pas censés rester proches au départ?

J’retiendrais mon ami avant qu’il soit parti

J’lui dirais d’se calmer et de rester chez lui

Surtout qu’il ne suive pas ce mec dans la nuit

Qui lui fera du mal et lui ôt'ra la vie

On aimerait tous avoir le temps

Mais qu’est-c'que le temps quand on en a pas?

On donnerait tout mais pour autant

Ce n’est que du vent si l’on ne sait pas

On aimerait tous avoir le temps

Mais qu’est-c'que le temps quand on en a pas?

On donnerait tout mais pour autant

Ce n’est que du vent si l’on ne sait pas

Oh, oh, oh, oh, oh, j’n’ai pas eu le temps

Oh, oh, oh, oh, oh, j’n’ai pas eu le temps

Kus mijn kinderen, houd ze in mijn armen

En vertel ze dat mama er niet altijd zal zijn

Mogen ze over elkaar waken en niet vergeten

Als ze fouten maken, zal God ze vergeven

Zing voor mijn moeder hoe ik haar zal missen

Zeg hem dat zijn zoon altijd van hem heeft gehouden

Dat ik voor haar leefde, zelfs als ik niets zei

Ik wilde maar één ding: dat het haar aan niets ontbrak

Kruip tegen hem aan, beneem hem de adem

En vertel hem dat ik bij hem geen zweem van twijfel heb

Dat het leven zo mooi is, aan haar zijde zitten

Ik zal hem trouw blijven, zelfs aan de andere kant

Ik zal mijn verdomde trots verbranden

Ik zal mijn schoonheid vertellen dat ik het mis had

Dat ik niet langer bang ben om haar te baren

Ik was niet meer bang maar ik had geen tijd

Oh, oh, oh, oh, oh, ik had geen tijd

Oh, oh, oh, oh, oh, ik had geen tijd

Schrijf mijn broer waar ik aan denk

Hij mag niet weglopen van zijn zus

Dat het verkeerd is om te denken dat het leven ons scheidt

Moesten we niet in de eerste plaats in de buurt blijven?

Ik zou mijn vriend tegenhouden voordat hij wegging

Ik zou hem zeggen te kalmeren en thuis te blijven

Vooral als hij deze man 's nachts niet volgt

Wie zal hem kwaad doen en zijn leven nemen?

We zouden allemaal willen dat we de tijd hadden

Maar wat is de tijd als je het niet hebt?

We zouden alles geven, maar toch

Het is gewoon wind als je het niet weet

We zouden allemaal willen dat we de tijd hadden

Maar wat is de tijd als je het niet hebt?

We zouden alles geven, maar toch

Het is gewoon wind als je het niet weet

Oh, oh, oh, oh, oh, ik had geen tijd

Oh, oh, oh, oh, oh, ik had geen tijd