Hieronder staat de songtekst van het nummer Le grand-père , artiest - Slimane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slimane
Des rêves plein la tête
Des étoiles dans les yeux
Comme un jour de fête
Tout le monde est heureux
Il dit au revoir au pays
Sans se retourner jamais jamais
En laissant derrière lui
Celle qu’il aimait
Il a pris la mer
Pour se donner le droit de rêver
Il a pris la mer
En laissant tout ce qu’il avait
Il est arrivé là
Avec l’envie de réussir
D’envoyer à la mama
Du bonheur, des sourires
Et si finalement c’est plus dur
De vivre loin des siens
Jamais jamais je vous le jure
Il ne s’est plaint
Il a pris la mer
Pour se donner le droit de rêver
Il a pris la mer
En laissant tout ce qu’il avait
Il avait des rêves plein la tête
Il avait des rêves plein la tête
Il avait des rêves plein la tête
Hoofd vol dromen
Sterren in de ogen
Als een feestdag
Iedereen is blij
Hij neemt afscheid van het land
Zonder ooit achterom te kijken
Achterlaten
Degene van wie hij hield
Hij ging naar zee
Om jezelf het recht te geven om te dromen
Hij ging naar zee
Alles achterlatend wat hij had
Het gebeurde daar
Met de wens om te slagen
Om naar mama te sturen
Geluk, glimlach
En als het uiteindelijk moeilijker is
Om weg te wonen van zijn familie
Nooit, nooit, ik zweer het
Hij klaagde niet
Hij ging naar zee
Om jezelf het recht te geven om te dromen
Hij ging naar zee
Alles achterlatend wat hij had
Hij had dromen in zijn hoofd
Hij had dromen in zijn hoofd
Hij had dromen in zijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt