Hieronder staat de songtekst van het nummer Летняя , artiest - SLIMUS, Daffy met vertaling
Originele tekst met vertaling
SLIMUS, Daffy
Летний дождь бил в окна, ветки вербы мокрые;
Под биток плотный в памяти осколки
На руках татуировки, а не наколки;
Я помню твои локоны, ветер унёс колготки
Летом ночи короткие, вишу с тобой на трубке;
Из бетонной коробки в беленьких полутуфлях
Я тот клубок распутывал, жизнь распутная
Как с Машей Распутиной сквозь волны на скутере!
Глупые поступки напомнят, что мы живы
Прячем тайные желания в уголках души
Ты обо мне не слышал, на крыше подземные коты
Тут по лыжне не ездят на лыжах
Не грусти, рыжая, из окон дорогих машин
Хитрый взгляд кидая в пустоту дорог больших
Спешишь в фитнес-зал на Каширке
Я тоже завязал делать эти ошибки
Каплями прошито небо, слог выжигаю пеплом
В городе снов под эти напевы, хвост по ветру!
Сосны да лето, события лентой…
И вряд ли я теперь смогу забыть имя Лена
Небо накроет закатом, и может с ней уже другой
И каждый вспомнит когда-то свою первую любовь!
Она может даже заплачет, но не узнаешь правды, нет!
Из проезжающих тачек, когда услышит этот трек
Небо накроет в закатах, я срываю твой лифак —
Agent Provocateur, остальное за кадром
Выглядишь как надо, прямо Bomba Clack
Под этот трек плавно качаешься в такт
Чувства под зонтом, я ещё тот мизантроп —
Может не принять твой запасной аэродром
Как скачки на ипподроме, земля из-под ног
Жар-птица пролетала, но как-то высоко
Голуби за домом, лета вечерок
Ветром принесло пух через окно
Мальчики присели за стол, разлили по сто
Девочки хотят, чтоб всё, как в дорогом кино!
Девочки ждут, где же тот Марлон Брандо,
А не куча понтов, на мамином Х6-м
Посмотри, как она умеет с шестом
Только, смотри, не выпрыгни из новых штанов
Тут стрелять телефон, как-то не комильфо…
А вообще, видел бы её ты в той униформе!
Эфир в норме, летим по ночному городу
И я с другими пробовал, но с тобою легко
Небо накроет закатом, и может с ней уже другой
И каждый вспомнит когда-то свою первую любовь!
Она может даже заплачет, но не узнаешь правды, нет!
Из проезжающих тачек, когда услышит этот трек
Небо накроет закатом, и может с ней уже другой
И каждый вспомнит когда-то свою первую любовь!
Она может даже заплачет, но не узнаешь правды, нет!
Из проезжающих тачек, когда услышит этот трек
Zomerregen sloeg tegen de ramen, de wilgentakken waren nat;
Onder de speelbal zitten fragmenten dicht in het geheugen
Tatoeages op de armen, geen tatoeages;
Ik herinner me je krullen, de wind blies de panty weg
In de zomer zijn de nachten kort, ik hang met je op de buis;
Uit een betonnen doos in witte lage schoenen
Ik ontrafeld die wirwar, losbandig leven
Zoals met Masha Rasputina door de golven op een scooter!
Domme daden zullen ons eraan herinneren dat we leven
We verbergen geheime verlangens in de hoeken van de ziel
Je hebt nog nooit van mij gehoord, er zijn ondergrondse katten op het dak
Er wordt hier niet geskied
Wees niet verdrietig, roodharige, vanuit de ramen van dure auto's
Een sluwe blik die grote wegen in de leegte gooit
Haast je naar de fitnessruimte op Kashirka
Ik ben ook gestopt met het maken van deze fouten
De lucht is dichtgenaaid met druppels, ik verbrand de lettergreep met as
In de stad van dromen op deze deuntjes, staart in de wind!
Dennen en zomer, evenementen met een lint ...
En het is onwaarschijnlijk dat ik de naam Lena . nu kan vergeten
De lucht zal bedekt zijn met zonsondergang, en misschien is het anders met haar
En iedereen zal zich ooit zijn eerste liefde herinneren!
Ze kan zelfs huilen, maar je zult de waarheid niet weten, nee!
Van passerende auto's als hij dit nummer hoort
De lucht zal bedekt zijn met zonsondergangen, ik zal je beha eraf trekken -
Agent Provocateur, de rest achter de schermen
Je ziet er goed uit, recht Bomba Clack
Onder deze track swing je soepel op de beat
Gevoelens onder een paraplu, ik ben nog steeds die misantroop -
Kan uw alternatieve vliegveld niet accepteren
Als paardenraces op een hippodroom, de grond onder je voeten vandaan
De vuurvogel vloog, maar op de een of andere manier hoog
Duiven achter het huis, zomeravond
De wind bracht pluisjes door het raam
De jongens gingen aan tafel zitten, schonken honderd
Meisjes willen dat alles is zoals in een dure film!
De meisjes wachten, waar is die Marlon Brando,
En niet een hoop opscheppers, op mijn moeders X6
Kijk hoe ze dat kan met een paal
Kijk, spring niet uit je nieuwe broek.
Hier om de telefoon te schieten, op de een of andere manier niet comme il faut ...
Over het algemeen had je haar in dat uniform moeten zien!
De lucht is normaal, we vliegen door de nachtstad
En ik heb het met anderen geprobeerd, maar met jou is het makkelijk
De lucht zal bedekt zijn met zonsondergang, en misschien is het anders met haar
En iedereen zal zich ooit zijn eerste liefde herinneren!
Ze kan zelfs huilen, maar je zult de waarheid niet weten, nee!
Van passerende auto's als hij dit nummer hoort
De lucht zal bedekt zijn met zonsondergang, en misschien is het anders met haar
En iedereen zal zich ooit zijn eerste liefde herinneren!
Ze kan zelfs huilen, maar je zult de waarheid niet weten, nee!
Van passerende auto's als hij dit nummer hoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt