Herkus Monte - Skyforger

Sudrabs un zelts

Nespēj izmainīt to

Visu kas celts viņa sirdī

Un kalts

Senajās dziesmās

Senču valodā, svētuguns liesmās

Dzintars un zīds

Tie laimi nenes

Ja cilvēks nav brīvs

Pats savā zemē

Spīd spožāk saule un mēness

Zem dzimtenes plašās debess

Herkus Monte

Ir viņa vārds

Herkus Monte

Teitoņu lāsts

Herkus Monte

Tavu ceļu, kurš ies

Lai tad zin tas

Atpakaļ nepagriezties

Ja aizsprosts ir pārrauts un ūdens sāk skriet

To vairāk nenoturēt ciet!

Nodrebēs sirds

Šaubas vēl māks

Kļuvi tu stiprs

Jo biji trausls un vārgs

Varbūt nav grūti mirt, ja zini par ko

Dzīvība ir jāziedo

Bet cik būs tādu, kas atteiksies

No vieglas dzīves cīņas labā

Cik gan būs, kas piecelsies

Kad viņa biedrus dubļos bradā!?

Zilver en goud

Kan het niet wijzigen

Alles gebouwd in zijn hart

En een smederij

In de oude liedjes

In voorouderlijke taal, heilig vuur in vlammen

Amber en zijde

Ze brengen geen geluk

Als een persoon niet vrij is

In zijn eigen land

De zon en de maan schijnen helderder

Onder de uitgestrekte hemel van het vaderland

Herkus Monte

Is zijn naam

Herkus Monte

De vloek van de Germanen

Herkus Monte

Jouw weg te gaan

Laat het hem dan weten

Keer niet terug

Als de dam is gebroken en het water begint te stromen

Houd het niet tegen!

Mijn hart zal beven

Twijfels zijn nog steeds kunst

Word sterk

Omdat je kwetsbaar en zwak was

Misschien is het niet moeilijk om te sterven als je weet wat?

Het leven moet worden opgeofferd

Maar hoeveel zullen weigeren?

In het belang van een gemakkelijk leven vechten

Hoeveel zullen er opstaan?

Wanneer zijn kameraden in de modder brad!?