Hieronder staat de songtekst van het nummer Bare En Drøm , artiest - Skurken, Pede B, Ataf Khawaja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skurken, Pede B, Ataf Khawaja
Det var bare en drøm, det nemt at bli' kendt og berømt
Jeg gik og drømte om at få lov til at se min knægt vokse op
Dagdrømmer mig til steder jeg har haft i mine drømme
Hvor min mor har det bedre uden kræft i kroppen
Det' drømene som der holder mig vågen
Drømmer om at ku' falde i søvn uden hash for at sove
De andre gutter drømmer om penge
Min drøm er at nå din sjæl inden jeg er ude inden længe
Jeg burde ta' mig lidt af knægten, burde ikk' være inde og sidde
Burde ha' brugt alle de penge, burde ikk' ha røget den fede
Burde ha' taget mig lidt af damen, burde ikk' ha svigtet hende
Ved at hun var ensom, burde ha' vist hende jeg elskede hende
Burde ha' været ude at rejse, burde ha' forladt landet
Burde ha' være sødere mod min mor, min drøm er hun får det bedre
Min drøm er at jeg havde lyttet da han snakkede
Ka' ikk' forsvare det min bedste ven prøvede at forklare det
Elsker min søn over alt, ville ønske jeg havde set ham mer'
Havde en drøm og fortrød, yo tingene er
Så mit ønske er det hele var en drøm
Og jeg ku' vågne op i morgen, et nyt liv i en anden krop
Alle der har prøvet at drømme ved at det er nemt at fare vild
Jeg gider ikk' at bli' til noget der ikk' kan fylde min kistebund
Så skal man virkelig følge sin drøm, hvis man kun har mareridt
Ku' lave en million på mikrofon' men fuck at være et stilikon
Det var bare en drøm man, jeg plejede at læse hiphop magazines
Eric B og Rakim op i en limousine
Drømte om at være ligesom dem
Ønskede en kæmpe stor guldkæde med Mercedes Benz vedhæng
Startede med at skrive da jeg var 13
Det 25 år siden, lige siden har jeg dræbt dem
Gjorde min ting, lavede moves med mit slæng
Havde brug for penge, ville ha'
Var ikk' til at kom' uden om, mit første album udkom
Og de sagde at dansk raps gud kom — yeah
Jeg blæser mikrofoner af tracks
Gir' ikk' en fuck for haters, de kujoner er wack
Lyrics professor, mit hoved boomer med rap
Og mine ord går lige igennem ligesom kugler fra gats
Og dem der grinte af min drøm de er allesammen forsvundet
Mens jeg stadigvæk her, så jeg går ud fra jeg har vundet
Alle der har prøvet at drømme ved at det er nemt at fare vild
Jeg gider ikk' at bli' til noget der ikk' kan fylde min kistebund
Så skal man virkelig følge sin drøm, hvis man kun har mareridt
Ku' lave en million på mikrofon' men fuck at være et stilikon
S-K jeg havde en drøm i et split sekund
Om beef ikk' var danske rappers favorit mediestunt
Min ryg ikk' i tide og utide gør pisse ondt
Og folk ikk' fik pletter på attesten for en Philly blunt
Og prøv at hør min ven, jeg havde en drøm igen
Om jeg ikk' var plaget af paranoia når jeg havde tømmermænd
Dengang det hele var for sjov, vi spillede for en plov
Og Pede ikk' sku' bruge en fucking pille for ku' lig' og sove
Jeg drømte politikere fulgte ideologier
Og ikk' bare populære meninger, det pis og papirer
For er der noget som der viser mig de ikk' har værdier
Er det når folk bare følger hvad de mener og siger
Jeg drømte at jeg lode være med at lade min stress
Gå ud over dem der bare prøver at redde min ass
Jeg drømte at dansk rap, det handlede om skills igen
Men det har det nok aldrig gjort, så bare glem det diss min ven
Alle der har prøvet at drømme ved at det er nemt at fare vild
Jeg gider ikk' at bli' til noget der ikk' kan fylde min kistebund
Så skal man virkelig følge sin drøm, hvis man kun har mareridt
Ku' lave en million på mikrofon' men fuck at være et stilikon
Het was maar een droom, het is gemakkelijk om bekend en beroemd te worden
Ik ging en droomde ervan mijn kind te mogen zien opgroeien
Me dagdromen naar plaatsen die ik in mijn dromen heb gehad
Waar mijn moeder zich beter voelt zonder kanker in het lichaam
Het zijn de dromen die me wakker houden
Dromen van in slaap vallen zonder hasj om te slapen
De andere jongens dromen van geld
Mijn droom is om je ziel te bereiken voordat ik er binnenkort uit ben
Ik zou wat voor het kind moeten zorgen, ik zou niet binnen moeten zitten
Had al dat geld moeten uitgeven, had die dikke niet moeten roken
Had me een beetje van de dame moeten afnemen, had haar niet moeten teleurstellen
Wetende dat ze eenzaam was, had ik haar moeten laten zien dat ik van haar hield
Had moeten reizen, had het land moeten verlaten
Had liever voor mijn moeder moeten zijn, mijn droom is dat ze beter wordt
Mijn droom is dat ik had geluisterd toen hij sprak
Ka 'ikk' verdedig het mijn beste vriend probeerde het uit te leggen
Hou vooral van mijn zoon, wou dat ik hem meer had gezien'
Had een droom en had er spijt van, yo dingen zijn
Dus mijn wens is dat het allemaal een droom was
En ik zou morgen wakker kunnen worden, een nieuw leven in een ander lichaam
Iedereen die heeft geprobeerd te dromen, weet dat het gemakkelijk is om te verdwalen
Ik doe niet de moeite om 'iets te worden dat niet' mijn kistbodem kan vullen
Dan moet je echt je droom volgen als je alleen maar nachtmerries hebt
Ku 'maak een miljoen op microfoon' maar fuck om een stijlicoon te zijn
Het was maar een droomman, ik las hiphoptijdschriften
Eric B en Rakim in een limousine
Droomde ervan te zijn zoals zij
Wilde een gigantische gouden ketting met een Mercedes Benz hanger
Begon met schrijven toen ik 13 was
Dat ik ze 25 jaar geleden, sindsdien, heb vermoord
Deed mijn ding, maakte bewegingen met mijn slinger
Geld nodig, gezocht'
Was niet 'om te komen', mijn eerste album kwam uit
En ze zeiden dat de Deense koolzaadgod kwam - yeah
Ik blaas microfoons van nummers
Geef 'ikk' een fuck voor haters, die lafaards zijn gek
Tekstprofessor, mijn hoofd bonkt van rap
En mijn woorden gaan er dwars doorheen als kogels uit gats
En degenen die lachten om mijn droom, ze zijn allemaal verdwenen
Nu ik er nog ben, dus ik neem aan dat ik gewonnen heb
Iedereen die heeft geprobeerd te dromen, weet dat het gemakkelijk is om te verdwalen
Ik doe niet de moeite om 'iets te worden dat niet' mijn kistbodem kan vullen
Dan moet je echt je droom volgen als je alleen maar nachtmerries hebt
Ku 'maak een miljoen op microfoon' maar fuck om een stijlicoon te zijn
S-K Ik had een droom voor een fractie van een seconde
Om beef ikk 'was de favoriete mediastunt van Deense rappers'
Mijn rug doet geen pijn in de tijd en buiten de tijd
En mensen kregen geen vlekken op het certificaat voor een Philly blunt
En probeer mijn vriend te horen, ik had weer een droom
Als ik niet 'verlamd was door paranoia toen ik een kater had'
Toen was het allemaal voor de lol, we speelden voor een ploeg
En Pede gebruikte geen verdomde pil voor ku 'lig' en slaap
Ik droomde dat politici ideologieën volgden
En niet alleen populaire meningen, die pis en kranten
Omdat er iets is dat me laat zien dat ze geen waarden hebben
Is het wanneer mensen gewoon volgen wat ze bedoelen en zeggen?
Ik droomde dat ik mijn stress losliet
Ga verder dan degenen die gewoon mijn reet proberen te redden
Ik droomde van Deense rap, het ging weer over skills
Maar het is waarschijnlijk nooit gebeurd, dus vergeet het maar diss mijn vriend
Iedereen die heeft geprobeerd te dromen, weet dat het gemakkelijk is om te verdwalen
Ik doe niet de moeite om 'iets te worden dat niet' mijn kistbodem kan vullen
Dan moet je echt je droom volgen als je alleen maar nachtmerries hebt
Ku 'maak een miljoen op microfoon' maar fuck om een stijlicoon te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt