Очі, що міняли колір - Скрябін

І вже тоді коли розтане моя кров

І сльози перестануть бути просто снігом

Я на твоїй спині напишу язиком

Про то, як терпне і німіє моє тіло

І вже тоді, коли розсиплеться земля,

А моя шкіра перестане бути моя

Я знайду спосіб зупинити то життя

Шоб знов побачити, як поміняли колір

Приспів:

Ті очі, шо міняють колір

Ті руки, шо тримають час

Я не шукаю вже нікого

Ніхто не зробить то без нас

А зимна стеля не дає без тебе спати

На стелі хтось мені показує кіно

Кіно про очі, шо самі міняють колір

Я все чекаю на останній епізод

Приспів: (2)

Ті очі знов міняють колір

І руки знов тримають час

Я не шукаю вже нікого

Ніхто не зробить то без нас

Альбом: Стриптиз (2001)

En als mijn bloed smelt

En de tranen zullen niet langer alleen maar sneeuw zijn

Ik zal schrijven met mijn tong op je rug

Over hoe mijn lichaam lijdt en dom wordt

En als de aarde verstrooid is,

En mijn huid zal niet langer van mij zijn

Ik zal een manier vinden om dat leven te stoppen

Shob nog eens kijken hoe de kleur veranderde

Refrein:

Die ogen die van kleur veranderen

Die handen die de tijd vasthouden

Ik zoek niemand meer

Niemand doet het zonder ons

En het winterplafond laat niet toe om zonder jou te slapen

Iemand laat me een film aan het plafond zien

Een film over ogen die zelf van kleur veranderen

Ik wacht nog steeds op de laatste aflevering

Koor: (2)

Die ogen veranderen weer van kleur

En handen houden de tijd weer vast

Ik zoek niemand meer

Niemand doet het zonder ons

Album: Striptease (2001)