Сам собі країна - Скрябін

На твоїх джінсах американський прапор,

На твоїй майці - канадське кленове листя.

У твоїх очах видно тільки одне питання,

Хто менi скаже — чому я тут народився.

Не твоя вина — шо ти батька свого син,

А твоя біда — не вміти бути ним.

Приспів:

Не стидайся — то твоя земля,

Не стидайся — то Україна.

Добре там є, де нас нема,

Стань для батька нормальним сином.

Ти знову купиш струйові німецькі шузи,

Твої вуха давно вже звикли до чужої музики.

На твоїх губах застигла гримаса болі,

Чому я тут ше — я хочу давно на волю!

Не твоя вина — шо ти батька свого син,

А твоя біда — не вміти бути ним

Приспів:

Не стидайся — то твоя земля,

Не стидайся — то Україна.

Добре там є, де нас нема,

Стань для батька нормальним сином.

Не стидайся — то твоя земля,

Не стидайся — то Україна.

Добре там є, де нас нема,

Стань для батька нормальним сином.

Програш

Не стидайся — то твоя земля,

Не стидайся — то Україна.

Добре там є, де нас нема,

Стань для батька нормальним сином.

Не стидайся — то твоя земля,

Не стидайся своєї країни.

Добре там є, де нас нема…

De Amerikaanse vlag op je spijkerbroek,

Canadese esdoornbladeren op je T-shirt.

Er is maar één vraag in jouw ogen,

Wie zal mij vertellen waarom ik hier geboren ben.

Het is niet jouw schuld - jij bent de vader van je zoon,

En jouw probleem is dat je hem niet kunt zijn.

Refrein:

Schaam je niet - dit is jouw land,

Schaam je niet - het is Oekraïne.

Wel, daar zijn we niet,

Word een normale zoon voor een vader.

Je koopt weer Duitse jetschoenen,

Je oren zijn al lang gewend aan andermans muziek.

Een grimas van pijn bevroor op je lippen,

Waarom ben ik nog steeds hier - ik wil voor een lange tijd vrij zijn!

Het is niet jouw schuld - jij bent de vader van je zoon,

En jouw probleem is dat je hem niet kunt zijn

Refrein:

Schaam je niet - dit is jouw land,

Schaam je niet - het is Oekraïne.

Wel, daar zijn we niet,

Word een normale zoon voor een vader.

Schaam je niet - dit is jouw land,

Schaam je niet - het is Oekraïne.

Wel, daar zijn we niet,

Word een normale zoon voor een vader.

Verlies

Schaam je niet - dit is jouw land,

Schaam je niet - het is Oekraïne.

Wel, daar zijn we niet,

Word een normale zoon voor een vader.

Schaam je niet - dit is jouw land,

Schaam je niet voor je land.

Nou, daar zijn we niet...