Hieronder staat de songtekst van het nummer Tegan , artiest - Sing-Sing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sing-Sing
The magic years of sun and cheer
Are in this box under key and lock
These messages on Hallmark cards
Are shards of glass on discovery
Airplane tickets and long lost letters
A legacy of love and petty vendettas
Broken glasses see through the years
My history in my souvenirs
And trinkets read like Braille
Say God is in the detail
When ornaments are monuments to me
I still remember the smell of grass
Before last classes in July
The heat was on, the days were long
And I knew I was satisfied
Only I will understand
The legacy of a man
From worlds away, his love is sent
I keep it here in my ornaments
And trinkets read like Braille
Say God is in the detail
When ornaments are monuments to me
The walls are full of sound
When memories abound
When ornaments are monuments to me
And no one warned me, it wouldn’t last
Why didn’t anybody tell me, it all moves so fast?
The guns are drawn inside their heads
Ten paces back already dead
The home is torn, my mother warns
And I feel a war coming on
Crossed continents, we crossed the sea
Crossed some roads, only to be
Right back where we started
Dislocated but no smarter
And trinkets read like Braille
Say God is in the detail
When ornaments are monuments to me
The walls are full of sound
When memories abound
When ornaments are monuments to me
Ooh, ooh
De magische jaren van zon en vrolijkheid
Zijn in deze doos onder sleutel en slot
Deze berichten op Hallmark-kaarten
Zijn glasscherven bij ontdekking
Vliegtickets en lang verloren brieven
Een erfenis van liefde en kleine vendetta's
Kapotte glazen zien door de jaren heen
Mijn geschiedenis in mijn souvenirs
En snuisterijen lezen als braille
Stel dat God in de details zit
Als ornamenten monumenten voor mij zijn
Ik herinner me nog de geur van gras
Voor de laatste lessen in juli
De hitte was aan, de dagen waren lang
En ik wist dat ik tevreden was
Alleen ik zal het begrijpen
De erfenis van een man
Van werelden ver weg, wordt zijn liefde gestuurd
Ik bewaar het hier in mijn ornamenten
En snuisterijen lezen als braille
Stel dat God in de details zit
Als ornamenten monumenten voor mij zijn
De muren zijn vol geluid
Wanneer herinneringen in overvloed zijn
Als ornamenten monumenten voor mij zijn
En niemand waarschuwde me, het zou niet duren
Waarom heeft niemand me verteld dat het allemaal zo snel gaat?
De wapens worden in hun hoofd getrokken
Tien stappen terug al dood
Het huis is verscheurd, waarschuwt mijn moeder
En ik voel een oorlog aankomen
Doorkruiste continenten, we staken de zee over
Enkele wegen overgestoken, alleen om te zijn
Precies terug waar we begonnen
Ontwricht maar niet slimmer
En snuisterijen lezen als braille
Stel dat God in de details zit
Als ornamenten monumenten voor mij zijn
De muren zijn vol geluid
Wanneer herinneringen in overvloed zijn
Als ornamenten monumenten voor mij zijn
Ooh ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt