Me And My Friend - Sing-Sing

Me and my friend

On a great great plain

High high grass

And a huge wide sky

And there’s no noise no noise

Only the birds sing

And no boys no boys

Only our soft skin

She’s my friend

Truest of all (truest of all)

Beautiful friend

Hearing my call

Yes she’s my friend

Together again (together again)

Beautiful friend

Holding my hand

Me and my friend

Rock on the porch

Dark forest behind

White nimbus above

And there’s no noise no noise

Only the birds sing

The air touches our skin

Like the first day of spring

She’s my friend

Truest of all (truest of all)

Beautiful friend

Hearing my call

Yes she’s my friend

Together again (together again)

Beautiful friend

Holding my hand (holding my hand)

From the beginning

And endless past

These little things

Were meant to last

She’s my friend

Truest of all (truest of all)

Beautiful friend

Hearing my call

Yes she’s my friend

Together again

Beautiful friend

Holding my hand

Me and my friend

Smell of the corn

Soft earth below

Fresh air in our lungs

And there’s no noise no noise

Only her laughter

And only her smiling

Running faster and faster

Mijn vriend en ik

Op een grote grote vlakte

Hoog hoog gras

En een enorm brede lucht

En er is geen lawaai geen lawaai

Alleen de vogels zingen

En geen jongens geen jongens

Alleen onze zachte huid

Ze is mijn vriendin

Waarachtig van allemaal (waarachtig van allemaal)

Prachtige vriend

Ik hoor mijn oproep

Ja, ze is mijn vriendin

Weer samen (weer samen)

Prachtige vriend

Mijn hand vasthouden

Mijn vriend en ik

Rots op de veranda

Donker bos erachter

Witte nimbus erboven

En er is geen lawaai geen lawaai

Alleen de vogels zingen

De lucht raakt onze huid

Zoals de eerste dag van de lente

Ze is mijn vriendin

Waarachtig van allemaal (waarachtig van allemaal)

Prachtige vriend

Ik hoor mijn oproep

Ja, ze is mijn vriendin

Weer samen (weer samen)

Prachtige vriend

Mijn hand vasthouden (mijn hand vasthouden)

Vanaf het begin

En eindeloos verleden

Deze kleine dingen

Waren bedoeld om lang mee te gaan

Ze is mijn vriendin

Waarachtig van allemaal (waarachtig van allemaal)

Prachtige vriend

Ik hoor mijn oproep

Ja, ze is mijn vriendin

Weer samen

Prachtige vriend

Mijn hand vasthouden

Mijn vriend en ik

Geur van de maïs

Zachte aarde eronder

Frisse lucht in onze longen

En er is geen lawaai geen lawaai

Alleen haar lach

En alleen haar glimlach

Sneller en sneller rennen