Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can See You , artiest - Sing-Sing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sing-Sing
I know you have been looking for me
Hidden from view
Searching under your bed
Call me inside your head
Very well, but I can see you here
Yes your presence is known
Been caught on the hidden cameras
Been heard through the bugs on you walls
So if you will stop creeping around
I’m waiting here, here to be found
Cos when I am, you are not
And when I’m not, you are all
So you can break all my laws, I don’t mind
I can see you, at the door
Wanting in, come through the walls (the things we said today)
I can see you, at the door
Wanting in, come back for more
Walking quietly through my daydreams
Hidden from view
No thing I would begrudge
Leave me open to touch
Stay here, no need to leave yet
No need to cover your eyes
If you’re a true believer
Hold me up to the light
And if you will stop creeping around
I’m waiting here, here to be found
Cos when I am, you are not
And when I’m not, you are all
So you can break all my laws, I don’t mind
(I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind)
(I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind)
I can see you, at the door
Wanting in, come back for more (the things we said today)
I can see you, at the door
Wanting in, come through the walls
I can see you (see you), at the door
Wanting in, come back for more (the things we said today)
Yeah, I can see you (see you), at the door
Wanting in, come back for more
Ik weet dat je naar me op zoek was
Verborgen voor het zicht
Zoeken onder je bed
Bel me in je hoofd
Heel goed, maar ik zie je hier
Ja, je aanwezigheid is bekend
Betrapt op de verborgen camera's
Werd gehoord door de bugs op je muren
Dus als je stopt met rondsluipen
Ik wacht hier, hier om gevonden te worden
Want als ik ben, ben jij dat niet
En als ik dat niet ben, ben jij alles
Dus je kunt al mijn wetten overtreden, ik vind het niet erg
Ik zie je bij de deur
Naar binnen willen, door de muren komen (de dingen die we vandaag zeiden)
Ik zie je bij de deur
Wil je meedoen, kom dan terug voor meer
Rustig door mijn dagdromen lopen
Verborgen voor het zicht
Niets dat ik zou misgunnen
Laat me open staan om aan te raken
Blijf hier, je hoeft nog niet weg
U hoeft uw ogen niet te bedekken
Als je een echte gelovige bent
Houd me tegen het licht
En als je wilt stoppen met rondsluipen
Ik wacht hier, hier om gevonden te worden
Want als ik ben, ben jij dat niet
En als ik dat niet ben, ben jij alles
Dus je kunt al mijn wetten overtreden, ik vind het niet erg
(Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg, ik vind het niet erg, ik vind het niet erg)
(Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg, ik vind het niet erg, ik vind het niet erg)
Ik zie je bij de deur
Wil je meedoen, kom dan terug voor meer (de dingen die we vandaag zeiden)
Ik zie je bij de deur
Als je naar binnen wilt, kom dan door de muren
Ik kan je zien (zie je), aan de deur
Wil je meedoen, kom dan terug voor meer (de dingen die we vandaag zeiden)
Ja, ik zie je (zie je), aan de deur
Wil je meedoen, kom dan terug voor meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt