Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Waste My Time , artiest - Sinead Harnett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sinead Harnett
I give you all my love and affection now
I show you all my care and protection now
Now you don’t even want it
Like you don’t wanna notice
So tell me what you putting all the work for?
You swore me as so deep but you’re at the shore
Remember you were floating
I used to be the ocean, yeah yeah
Oh yeah, what is it about my mind?
Masochistic by design
Slowly sinking and I know
Don’t want you to go
Don’t waste my time
You think I’m blind
Don’t waste my time
You’re still not mine
I wonder if it’s just an addiction now
I couldn’t turn the fix of your friction down
I never had a moment
To see I wasn’t chosen
So tell me what I put in all the work for?
I’m drowning in the deep but you’re at the shore
Remember I was frozen
And now you got me soaking
Oh yeah, what is it about my mind?
Craving things I can’t define
Over thinking and it shows
Don’t want you to go
Don’t waste my time
You think I’m blind
Don’t waste my time
You’re still not mine
And I wonder whose bed you’re in tonight
When the one that’s so wrong could love you right
It’s becoming so clear to me
It’s a role you’re playing
Don’t waste my time
You think I’m blind
Don’t waste my time
Seems you’ll never be mine
Ik geef je nu al mijn liefde en genegenheid
Ik laat je nu al mijn zorg en bescherming zien
Nu wil je het niet eens meer
Alsof je het niet wilt opmerken
Dus vertel me waar je al het werk voor doet?
Je zwoer me zo diep, maar je bent aan de kust
Weet je nog dat je zweefde
Ik was de oceaan, yeah yeah
Oh ja, wat is er met mijn gedachten?
Masochistisch van ontwerp
Langzaam zinkend en ik weet het
Ik wil niet dat je gaat
Verspil mijn tijd niet
Denk je dat ik blind ben?
Verspil mijn tijd niet
Je bent nog steeds niet van mij
Ik vraag me af of het nu gewoon een verslaving is
Ik kon de oplossing van je wrijving niet verminderen
Ik heb nooit een moment gehad
Om te zien dat ik niet ben gekozen
Dus vertel me waar ik al het werk voor heb gedaan?
Ik verdrink in de diepte, maar jij bent aan de kust
Onthoud dat ik was bevroren
En nu heb je me laten weken
Oh ja, wat is er met mijn gedachten?
Verlangen naar dingen die ik niet kan definiëren
Overdenken en dat is te zien
Ik wil niet dat je gaat
Verspil mijn tijd niet
Denk je dat ik blind ben?
Verspil mijn tijd niet
Je bent nog steeds niet van mij
En ik vraag me af in wiens bed jij vanavond ligt
Wanneer degene die zo fout is, goed van je kan houden
Het wordt me zo duidelijk
Het is een rol die je speelt
Verspil mijn tijd niet
Denk je dat ik blind ben?
Verspil mijn tijd niet
Het lijkt erop dat je nooit van mij zult zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt