There's Always A First Time - Silje Nergaard

Never been one for devil-may-care

Painting the town or letting down hair

Oh so wary of building on dreams

Afraid to discover all’s not what it seems

There’s always a first time

How do I know for sure

Now it’s not mine

Tell me how I know

It’s safe to just let go

Show me some sign

There’s always a first time

How do I know that you are the right one

Show me how to loose

These nagging doubts and choose, not run

Let me then awake to find

I’ve left all caution far behind in the past

Let my heart be fit to burst

With a longing unrehearsed

Let it last

There’s always a first time

Let it be now, and you

Be that someone

Who can help me leave

In the hands of fate

What we’ve begun

Nooit een geweest voor devil-may-care

De stad schilderen of haar los laten

Oh zo op je hoede om op dromen voort te bouwen

Bang om te ontdekken dat niet alles is wat het lijkt

Er is altijd een eerste keer

Hoe weet ik het zeker?

Nu is het niet van mij

Vertel me hoe ik het weet

Het is veilig om gewoon los te laten

Laat me een teken zien

Er is altijd een eerste keer

Hoe weet ik dat jij de juiste bent?

Laat me zien hoe je losmaakt

Deze zeurende twijfels en kiezen, niet rennen

Laat me dan wakker worden om te vinden

Ik heb alle voorzichtigheid in het verleden ver achter me gelaten

Laat mijn hart geschikt zijn om te barsten

Met een ongeoefend verlangen

Laat het duren

Er is altijd een eerste keer

Laat het nu zijn, en jij

Wees dat iemand

Wie kan me helpen vertrekken?

In de handen van het lot

Wat zijn we begonnen