So Sorry For Your Love - Silje Nergaard

It’s as plain as the nose on your face

Nobody can deny

That sorrow must find its rigthful place

But why am I so sorry for your love

I could write you a book on regret

None of it would apply

The answers would all be there and yet

Not why I am so sorry for your love

I need hardly mention

The very best intentions

Pave the road to you know where

Downhill from the start

It would grieve my caring heart

To know that it has sown despair

I would give my whole world to return

Be at the start knowing why

It had to end this way

And maybe learn day by day

Just why I am so sorry for your love

I need hardly mention

The very best intentions

Pave the road to you know where

Downhill from the start

It would grieve my caring heart

To know that it has sown despair

I would give my whole world to return

Be at the start knowing why

It had to end this way

And maybe learn day by day

Just why I am so sorry for your love

Het is zo gewoon als de neus op je gezicht

Niemand kan ontkennen

Dat verdriet moet zijn rechtmatige plaats vinden

Maar waarom heb ik zo'n medelijden met je liefde?

Ik zou je een boek kunnen schrijven over spijt

Niets ervan zou van toepassing zijn

De antwoorden zouden er allemaal zijn en toch

Niet waarom het me zo spijt voor je liefde

Ik hoef nauwelijks te vermelden

De allerbeste bedoelingen

Maak de weg naar je weet waarheen

Bergaf vanaf het begin

Het zou mijn zorgzame hart verdriet doen

Om te weten dat het wanhoop heeft gezaaid

Ik zou mijn hele wereld geven om terug te keren

Wees aan het begin en weet waarom

Het moest zo eindigen

En misschien leer je van dag tot dag

Waarom het me zo spijt voor je liefde

Ik hoef nauwelijks te vermelden

De allerbeste bedoelingen

Maak de weg naar je weet waarheen

Bergaf vanaf het begin

Het zou mijn zorgzame hart verdriet doen

Om te weten dat het wanhoop heeft gezaaid

Ik zou mijn hele wereld geven om terug te keren

Wees aan het begin en weet waarom

Het moest zo eindigen

En misschien leer je van dag tot dag

Waarom het me zo spijt voor je liefde