Hieronder staat de songtekst van het nummer Where You Are , artiest - Silje Nergaard, Morten Harket met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silje Nergaard, Morten Harket
You were blessed,
you were blind
To an angel so unkind
So ashamed you could die
'Cause you found
the perfect lie
These are tears that I know
For I’ve travelled down that road before
In the mystery of time
We can make our reasons rhyme
With a smile, little friend
By your side until the end
Just a boy and a girl
We don’t have to face the world alone
Where you are
I will be with you
Someday soon our hearts
will mend
Where you are
I will be with you
'Til the rainbows' end
Let it go, give it all
It won’t hurt you
when you fall
We can laugh if we cry
We’ll surrender to the sky
We can dream, we can dare
We’ll be brave enough to care once more
Where you are
I will be with you
Someday soon our hearts
will mend
Where you are
I will be with you
'Til the rainbows' end
Where you are
my heart will follow
Spread your wings and fly away
Where you are
I will be with you
'Til the rainbows' end
Je was gezegend,
je was blind
Tegen een engel die zo onaardig is
Zo beschaamd dat je kon sterven
Want je hebt gevonden
de perfecte leugen
Dit zijn tranen die ik ken
Want ik heb die weg al eens eerder bewandeld
In het mysterie van de tijd
We kunnen onze redenen laten rijmen
Met een glimlach, kleine vriend
Aan je zijde tot het einde
Gewoon een jongen en een meisje
We hoeven de wereld niet alleen onder ogen te zien
Waar je bent
Ik zal bij u zijn
Ooit binnenkort ons hart
zal herstellen
Waar je bent
Ik zal bij u zijn
'Til the rainbows' end
Laat het gaan, geef alles
Het zal je geen pijn doen
wanneer je valt
We kunnen lachen als we huilen
We zullen ons overgeven aan de lucht
We kunnen dromen, we kunnen durven
We zullen moedig genoeg zijn om nog een keer om te geven
Waar je bent
Ik zal bij u zijn
Ooit binnenkort ons hart
zal herstellen
Waar je bent
Ik zal bij u zijn
'Til the rainbows' end
Waar je bent
mijn hart zal volgen
Spreid je vleugels en vlieg weg
Waar je bent
Ik zal bij u zijn
'Til the rainbows' end
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt