Now And Then - Silje Nergaard

Now and then behind the rows

Of pearly teeth and fashion clothes

She sees them in the mirror-tiles

Trying on their latest smiles

Light and warmth from spotlight beams

Convincing them their nightmare is a dream

Now and then when they’re at rest

Flocked in sleep in cuckoos' nests

Feeling safe no need to hide

She opens doors and windows wide

And poised upon her painted claws

She stretches out her gaudy wings and soars

Far away

Borne by the wind

She roams the sky

No one to say … too low … to high

Or count the lonely miles that she has flown

This world is hers alone

But then again behind the rows

She feels the piercing looks of those

Who watch her every move in case

She happens to forget her place

Who sum her up … deny her flight

Aim their words and shoot her down on sight

Far away

Borne by the wind

She roams the sky

No one to stay … too low … too high

Or count the lonely miles that she has flown

This world is hers alone

(guitar solo)

Far away

Borne by the wind

She roams the sky

No one to stay … too low … too high

Or count the lonely miles…

Far away

Borne by the wind

She roams the sky

No one to say … too low … too high

Or count the lonely miles that she has flown

This world is hers alone

Far away, far away

Af en toe achter de rijen

Van pareltanden en modekleding

Ze ziet ze in de spiegeltegels

Hun nieuwste glimlach proberen

Licht en warmte van schijnwerpers

Hen ervan overtuigen dat hun nachtmerrie een droom is

Af en toe als ze in rust zijn

In slaap gezwommen in koekoeksnesten

Je veilig voelen, je hoeft je niet te verstoppen

Ze zet deuren en ramen wijd open

En klaar op haar geschilderde klauwen

Ze strekt haar opzichtige vleugels uit en zweeft

Ver weg

Gedragen door de wind

Ze zwerft door de lucht

Niemand kan zeggen ... te laag ... te hoog

Of tel de eenzame mijlen die ze heeft gevlogen

Deze wereld is alleen van haar

Maar dan weer achter de rijen

Ze voelt de doordringende blikken daarvan

Die haar elke beweging in de gaten houden voor het geval dat

Ze vergeet toevallig haar plaats

Wie vat haar samen … ontken haar vlucht

Richt hun woorden en schiet haar neer op zicht

Ver weg

Gedragen door de wind

Ze zwerft door de lucht

Niemand blijft … te laag … te hoog

Of tel de eenzame mijlen die ze heeft gevlogen

Deze wereld is alleen van haar

(gitaar solo)

Ver weg

Gedragen door de wind

Ze zwerft door de lucht

Niemand blijft … te laag … te hoog

Of tel de eenzame mijlen...

Ver weg

Gedragen door de wind

Ze zwerft door de lucht

Niemand kan zeggen ... te laag ... te hoog

Of tel de eenzame mijlen die ze heeft gevlogen

Deze wereld is alleen van haar

Ver weg ver weg