Before you called me yours - Silje Nergaard
С переводом

Before you called me yours - Silje Nergaard

Альбом
Darkness Out of Blue
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
269190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Before you called me yours , artiest - Silje Nergaard met vertaling

Tekst van het liedje " Before you called me yours "

Originele tekst met vertaling

Before you called me yours

Silje Nergaard

Оригинальный текст

If Love is strange… a lover’s even stranger

He’ll tell her she outshines his wildest dreams

But given time he’ll try to rearrange her

To fit within the fabric of his schemes

Oh… what became of «stay the way you are, love»?

Why change the very things you loved me for?

What became of «stay the way you are»?

The way I was before you called me yours

If Love is blind… a lover’s even blinder

Her charm he’ll say has brought him to his knees

From that day on he’ll search but never find her

The woman she’s become will fail to please

Uh… what became of «stay the way you are, love»?

Why change the very things you loved me for?

What became of «stay the way you are»?

The way I was before you called me yours

(Credits: Music: Silje Nergaard | Lyrics: Mike McGurk | Acc. Guitar:

Bjørn Charles Dreyer & Hallgrim Bratberg |

Dobro guitar: Finn Guttormsen |

Backing vocal: Jan Ingvar Toft)

Перевод песни

Als liefde vreemd is... is een minnaar nog vreemder

Hij zal haar vertellen dat ze zijn stoutste dromen overtreft

Maar gezien de tijd zal hij proberen haar te herschikken

Om binnen de structuur van zijn schema's te passen

Oh… wat is er geworden van «blijf zoals je bent, liefje»?

Waarom zou je juist die dingen veranderen waarvoor je van me hield?

Wat is er geworden van «blijf zoals je bent»?

Zoals ik was voordat je me de jouwe noemde

Als liefde blind is... maakt een minnaar nog blinder

Haar charme, zal hij zeggen, heeft hem op zijn knieën gebracht

Vanaf die dag zal hij zoeken, maar haar nooit vinden

De vrouw die ze is geworden, zal je niet bevallen

Uh… wat is er geworden van «blijf zoals je bent, liefje»?

Waarom zou je juist die dingen veranderen waarvoor je van me hield?

Wat is er geworden van «blijf zoals je bent»?

Zoals ik was voordat je me de jouwe noemde

(Credits: Muziek: Silje Nergaard | Tekst: Mike McGurk | Acc. Gitaar:

Bjørn Charles Dreyer & Hallgrim Bratberg |

Dobro gitaar: Finn Guttormsen |

Achtergrondzang: Jan Ingvar Toft)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt