Samurai - Shurik'n

— Oh qu’est-ce t’as à me regarder?

— … Qui, moi?

Toujours vif, comme au premier jour de cours

Où tour à tour les mecs te matent

Claque pas des genoux ou t’es viré de la cour

Tenir le coup, regard froid, fais pas le tocard

L'œil au beurre noir, vaut mieux le faire que l’avoir

Dès le plus jeune âge, engrainé à évoluer

Dans une meute où l’ego se fait les dents sur les colliers d'à-côté

Où les réputations se font et se défont

Où les moins costauds enjambent les ponts

Se défoncent sans modération

En guerre permanente avec les autres, les bandes se forment

On comprend vite qu’on est plus fort avec ses potes

En somme, voici venir l'âge béni

Où tu te crois homme mais t’es qu’un con et y’a qu'à toi qu’on l’a pas dit

Les autres jouent les caïds pour une bille, puis une fille

Les poils s’hérissent, les dents grincent, on tape pour des peccadilles

Évite les yeux, on doit pas voir quand ça va mal

La moindre faille physique ou mentale, l’issue peut être fatale

On grandit au milieu des rônins

Chacun sa barque pourrie sur sa mer de merde

Chacun sa voie, sa vie

Devant l’adversité, les coudes se soudent

On pousse un kiaï, le doute se taille

Prêt à mourir comme un samouraï

On joue dans un chambara

La fierté, la loi tuent

Comme un bon vieux Kurosawa

La main sur le katana

Même si la peur m’assaille

Je partirai comme un samouraï

On joue dans un chambara

La fierté, la loi tuent

Comme un bon vieux Kurosawa

La main sur le katana

Même si la peur m’assaille

Je partirai comme un samouraï

Le temps passe, Baby Cart grandit entre le fer et la soie

La soie, c’est avec le fer qu’il l’a acquise

Aux prises avec la pression

La presse relate ses actions

La prison souvent remplace le pacson

Le pompon s’agite au-dessus de nos têtes

Chacun le veut pour lui, un billet pour le manège

Gratuit, verrouillé, la nuit les lampadaires se morphent en mecs

Une seule quête, les pépètes

Quand t’as les sous, tu drives une 7−20

Et tu touches des seins, on lutte

Souvent on bute sur le pied du voisin, espace restreint

On gueule souvent, on en vient aux mains pour tout et rien

Ça finit devant témoins

Et va savoir combien de temps on peut rester sans voir les siens

Comprends bien: c’est une réalité, pas une BD

Les sens toujours éveillés

Evite les embûches, les femmes risquées

Les boîtes piégées, les gens ont changé

La rue est mal fréquenté

Surtout sors pas sans tes papiers, ça peut gâcher la soirée

J’ai combattu, j’ai eu mon heure, mon jour

Je verse un verset pour ceux qui attendent leur tour

Et ceux qui ne rigoleront plus

On baissera pas les bras, on n’est pas né pour ça

Mêmes vaincus, on se jettera dans la bataille

Pour l’honneur, comme un samouraï

On joue dans un chambara

La fierté, la loi tuent

Comme un bon vieux Kurosawa

La main sur le katana

Même si la peur m’assaille

Je partirai comme un samouraï

"Oh, waarom kijk je me aan?"

- ... Wie ik?

Nog steeds levendig, zoals de eerste lesdag

Waar de jongens om de beurt naar je kijken

Knijp niet met je knieën of je wordt uit de rechtbank gegooid

Wacht even, koude blik, wees geen loser

Blauw oog, beter om het te hebben dan om het te hebben

Van jongs af aan voorbereid om te evolueren

In een roedel waar het ego zijn tanden snijdt aan de kragen ernaast

Waar reputaties komen en gaan

Waar de zwakste stap over de bruggen

High worden zonder matiging

In permanente oorlog met de anderen vormen de bendes

We begrijpen snel dat we sterker zijn met onze vrienden

Kortom, hier komt de gezegende leeftijd

Waar je denkt dat je een man bent, maar je bent gewoon een eikel en jij bent de enige die niet is verteld

De anderen spelen de caïds voor een bal, dan een meisje

Haren staan ​​overeind, tanden knarsen, we zoeken naar kleinigheden

Vermijd de ogen, we mogen niet zien wanneer het slecht gaat

De geringste fysieke of mentale fout kan fataal zijn

We groeien op tussen de ronins

Ieder zijn rotte boot op zijn klote zee

Ieder zijn weg, zijn leven

Bij tegenslag blijven de ellebogen aan elkaar plakken

We duwen een kiaï, de twijfel groeit

Klaar om te sterven als een samoerai

We spelen in een chambara

Trots, wet doden

Zoals goede oude Kurosawa

Hand op katana

Ook al overvalt angst me

Ik ga als een samoerai

We spelen in een chambara

Trots, wet doden

Zoals goede oude Kurosawa

Hand op katana

Ook al overvalt angst me

Ik ga als een samoerai

De tijd verstrijkt, Baby Cart groeit tussen ijzer en zijde

De zijde, het is met het ijzer dat hij het verwierf

Worstelen met druk

De pers bericht over zijn acties

De gevangenis vervangt vaak de pacson

De pompon fladdert boven ons hoofd

Iedereen wil het voor zichzelf, een kaartje voor de draaimolen

Gratis, op slot, 's nachts veranderen de straatverlichting in kerels

Een enkele zoektocht, de pépètes

Als je het geld hebt, rijd je een 7-20

En je raakt borsten aan, we vechten

Vaak struikelen we over de voet van de buren, krappe ruimte

We schreeuwen vaak, we krijgen ruzie over alles en niets

Het eindigt voor de ogen van getuigen

En wie weet hoe lang we kunnen gaan zonder onze eigen te zien

Begrijp het goed: dit is een feit, geen stripverhaal

De zintuigen zijn altijd wakker

Vermijd valkuilen, risicovolle vrouwen

Opgesloten dozen, mensen veranderd

De straat is slecht bereisd

Ga vooral niet de deur uit zonder je papieren, het kan de avond verpesten

Ik vocht, ik had mijn uur, mijn dag

Ik schenk een vers voor degenen die op hun beurt wachten

En degenen die niet meer lachen

We geven niet op, we zijn hier niet voor geboren

Zelfs als we verslagen zijn, zullen we ons in de strijd storten

Voor eer, als een samoerai

We spelen in een chambara

Trots, wet doden

Zoals goede oude Kurosawa

Hand op katana

Ook al overvalt angst me

Ik ga als een samoerai